Cэмплы для того же DX12 от мелкомягих нормально сделаны
Хмм, глянул, я понял о чём ты..
Вот не знаю, мне наоборот сложно прыгая по файлам, отслеживать ещё и структуру проекта. И как по мне когнетивная нагрузка (при изучении апи) меньше именно когда у тебя просто полотно кода. Страшное, длинное, безумное - но при этом очень понятное.
Но это имхо конечно.