Бесплатные вводные уроки более чем 40 языков мира — от армянского и баскского до эсперанто и чувашского.

15 апреля 2018 года в рамках XII Петербургского фестиваля языков в главном корпусе Университета ИТМО (Кронверкский пр., 49; вход с Сытнинской).

Шесть блоков 50-минутных презентаций языков на ваш выбор. Полный список мероприятий (презентации языков и лингвистические лекции) — festivalo.ru/jazyki

Начало в 11:00. Подпишитесь на событие https://vk.com/festivaloSPb, чтобы вКонтакте напомнил о фестивале автоматически.

Специальная подготовка не нужна, для широкого круга любопытных зрителей. Бесплатно, предварительная регистрация в событии.

Выбор языка, его употребление и передача: #лазский на перепутье.

Статья о социолингвистике лазского (южного родственника грузинского), распространённого на востоке турецкого Причерноморья. Большинство лазских подростков — „passive users“, уже не говорят то есть. Число говорящих оценивается с большим разбросом в 50-500 тысяч человек.

Законы Турецкой Республики до 2002 года прямо запрещали использование языков меньшинств в печати и преподавание местного языка в школах, родители не могли давать детям этнически окрашенные (нетурецкие) имена.

https://www.academia.edu/36261129/Language_choice_use_and_transmission_Laz_at_the_crossroads #лазский #Турция #языковаяПолитика #картвельские

​​Бесплатные вводные уроки более чем 40 языков мира — от армянского и баскского до эсперанто и чувашского.

15 апреля 2018 года в рамках XII Петербургского фестиваля языков в главном корпусе Университета ИТМО (Кронверкский пр., 49; вход с Сытнинской).

Шесть блоков 50-минутных презентаций языков на ваш выбор. Полный список мероприятий (презентации языков и лингвистические лекции) — festivalo.ru/jazyki

Начало в 11:00. Подпишитесь на событие https://vk.com/festivaloSPb, чтобы вКонтакте напомнил о фестивале автоматически.

Специальная подготовка не нужна, для широкого круга любопытных зрителей. Бесплатно, предварительная регистрация в событии.

„День китайского языка учрежден Организацией Объединенных Наций. Официальным праздником он не является, но в школах, университетах и в образовательных центрах приуроченные к дате мероприятия собирают тысячи гостей“.
https://news.rambler.ru/other/39663671-ni-hao-studenty-iz-podnebesnoy-otmechayut-den-rodnogo-yazyka/

Славный анекдот про французские заимствования в фарси:

„Тётушка рассказывала мне, как однажды во Франции она тщетно пыталась объяснить в отеле по внутреннему телефону, что ей нужен переходник для фена. Поскольку французским она не владела, пыталась объясниться на английском и немецком — но без толку. Несколько минут неэффективного взаимодействия довели её до того, что она стала кричать на родном фарси. Тут случилось чудо — и её проблему поняли, потому что слова для розетки (розет) и фена (сешвар) в #фарси заимствованы из французского“.

Список слов французского происхождения в персидском:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_French_loanwords_in_Persian

Принят законопроект о «родных языках». Для вступления в силу законопроекту предстоит получить одобрение Совета Федерации и Президента. Даты этих событий не утверждены. Официальная страница законопроекта — http://sozd.parliament.gov.ru/bill/438863-7

Законопроект встретил сопротивление во многих республиках из-за ожидаемого сокращения часов преподавания предмета «Родной язык», снижения престижа местных языков (как «необязательных») и из-за опасения, что многие родители предпочтут для своих детей титульной национальности дополнительные занятия русским языком на уроках «родного». Практически все языки республик считаются уязвимыми и внесены в составленный ЮНЕСКО «Атлас языков, находящихся под угрозой исчезновения» в связи с продолжающимся языковым сдвигом (не во всех семьях удаётся передать владение языком следующему поколению). http://lingvomania.info/2018/zakon-o-rodnyx-yazykax.html

Группа по изучению западноармянского литературного языка в сравнении с восточноармянским стандартным (ведет армянин из Иордании)  https://www.facebook.com/creative.armenian/

Если вы думали вместе с одним моим другом, что в Пакистане #урду — родной язык большинства. 8%, если округлить.

Учить языки — всё равно что водку глушить. Эта новость уже ярким сполохом прошлась по рунету (а мы публикуем ниже ссылку на первоисточник на сайте Калужской епархии РПЦ; как обычно, не всё так однозначно, как „понесли“).

Митрополит Калужский и Боровский Климент: «...если смотреть с точки зрения спасения, Господь не будет с нас спрашивать: сколько мы знаем иностранных языков и в каком объёме. <...> Да, лучше учить иностранный язык, чем пьянствовать, наркоманить или блудить. Но и тут есть своя духовная опасность, например, впасть в гордость, решить, подобно приточному фарисею, что „я не таков, как прочие человецы“. Все выпивают и транжирят время, а я развиваюсь. Неизвестно, что опаснее для духовной жизни».

1) Наука подтверждает, что изучение языков может приносить удовольствие, задействуя „систему подкрепления“. Эту систему можно активировать своими усилиями (спортом, интеллектуальным трудом и т. д), а можно взломать химически, с помощью наркотиков и алкоголя. С этой точки зрения аналогия, пусть и очень далёкая, между изучением языков и пьянством существует.
2) Однако, если мы говорим о лингвоэнтузиастах, не всех, но многих из них изучение языков учит не гордыне, но смирению )))

http://eparhia-kaluga.ru/mitropolit-kliment/propovedi/12814-mitropolit-kaluzhskij-i-borovskij-kliment-pit-ili-uchit-inostrannyj-yazyk.html
#учитьЯзыки #грехи #гордыня #цитаты

Группа канадских учёных обнаружила связь между сексом и ростом нервной ткани в гиппокампе — области мозга, отвечающей за эмоции и память. В исследовании приняли участие 78 гетеросексуальных женщин в возрасте до 30 лет, которым предложили тесты на распознавание лиц и вспоминание абстрактных слов.

Выяснилось, что женщины, чаще вступающие в половую связь, легче запоминают слова. В то же время секс никак не повлиял на способность запоминать лица. Об исследовании сообщает Independent.

О том, как ускорить набор лексики мужчинам, ничего не сообщают :)
http://lingvomania.info/2016/seks-vliyaet-na-pamyat.html

Журналистка и переводчица из Москвы ведет канал о французском без купюр — с историями из личного опыта, полезными выражениями, смешными фактами о языке и погружением в сленг.

Подпишитесь на https://t.me/fuckingfrench, если хотите не только изучать #французский, но и понять французов.

Иностранцы рассказывают о своих языках :)

– У нас есть такие буквы, как č, ć, š, ž, đ. Я бы не рекомендовала учить хорватский, потому что он не пригодится нигде, кроме Хорватии. А в Хорватии нет никакой жизни. Мне нравятся различные диалекты хорватского языка: штокавский, кайкавский и чакавский (čakavski, štokavski и kajkavski).

Нина Удинович, Хорватия

– В голландском много g и sch, поэтому, когда мы разговариваем на своем языке, то наша речь похожа на «Г-Г-Р-Р-Р Г-Г-Г-Г». Мне нравится то, что никто не говорит на голландском, кроме голландцев. Я бы не советовал учить мой язык, так как он сложный.

Нуд Янсен, Нидерланды
https://razvilkaspb.com/2018/09/25/nasha-rech-pohozha-na-g-g-r-r-r-g-g-g-g-inostrancy-rasskazyvayut-ob-osobennostyah-svoih-nacionalnyh-yazykov/

Когда студенты возвращаются из поездки по обмену в другую страну, может случиться такое, что в кругу семьи, рассказывая о своих приключениях, они будут с потерянным видом спрашивать: «А как это по-русски?». Забыть родную речь может даже взрослый человек, но это все же достаточно сложный процесс.

Большинство долгосрочных мигрантов знают, как может «заржаветь» язык, если его перестаешь использовать. Это кажется очевидным, но исследования показывают, что продолжительность пребывания в чужой стране не так уж и важна. Общение с другими носителями языка за границей только ухудшает ваши языковые навыки. И главным фактором в забывании языка может стать эмоциональная травма.

«В тот момент, когда вы начинаете изучать иностранный язык, две системы начинают конкурировать между собой», – комментирует Моника Шмид, лингвист из Университета Эссекса. Моника – ведущий исследователь в области истощения языка. Она изучает механизмы утраты навыков разговора и их причины. <...>

Тем не менее, стоит помнить, что истощение родного языка обратимо, по крайней мере у взрослых: обычно помогает поездка домой. Для многих из нас наш родной язык связан с глубинной идентичностью, воспоминаниями и самосознанием. И его утрата могла бы стать болезненной потерей. // https://futurist.ru/news/6053-mozhno-li-zabity-rodnoy-yazik-da-i-ne-tolyko-v-detstve

Суровые будни полиглотских сообществ. „Чушь — это единственный язык, которым ты уверенно овладел, я считаю“

Отстоявшийся быстрокурс латинской грамматики на Степике получил хорошие отзывы и теперь уж точно достоин вашего внимание. Прохождение займёт около 18 часов, по итогу дадут сертификат. Всё #бесплатно.
Более 60 счастливых выпускников! Зовите друзей, учитесь вместе :)

https://stepik.org/course/1564/syllabus?next=

„Curious“ публикует в интересном формате мои советы по выбору следующего языка для изучения. Как водится, выбирать можно по числу говорящих, по экономическим перспективам, по личным симпатиям и семейной истории — а фирменная подача и удачно подобранные картинки придаёт истории живости. Займёт не больше пары минут вашего внимания: https://curious.ru/story/one_more_language?utm_source=sharing_clipboard

Сингальские медицинские манускрипты на пальмовых листьях, прошивались одной верёвкой. Шри-Ланка, около 1700 г.

Из коллекции National Library of Medicine (США).

Собираясь учить новый язык, не забудьте подготовить рабочее место...

Хеттский — древнейший индоевропейский письменный язык, ему около 4000 лет. Проект HittiteCorpus.ru ищет волонтёров, которые помогут обрабатывать предложения на хеттском языке, чтобы облегчить его дальнейшее изучение.
https://ology.sh/participate/otdai-mne-seichas-zhe-svoio-korolevstvo/