Они непосредственно участвуют в этом процессе. Не обученный рабочий, не доставленный до места работы, не вылеченный и не подстриженный)) не сможет производить товар или будет делать это с пониженной эффективностью. Так или иначе, все участвуют в товарном производстве, если не абстрагироваться, а наблюдать за формирующими из вне процессами.
Это же как японское хайку:
"Взмах крыла весенней бабочки на востоке, приводит к цунами на западе".))
Влияние разных процессов на одно явление.
Протестую, ваша честь. Рабочий условной потогонки может быть также производителен(мы же это подразумеваем под эффектностью), как и рабочий-аристократ, а то и более. То о чем вы говорите имеет отношение скорее к цене труда на конкретном локальном рынке, т.е. - надстроечно.
Тогда как прибыль(как денежное выражение приб. ст-ти) приносимая первыми и вторыми может быть одинакова (или нет). Короче, это две разные плоскости.