Интересный факт: #персидский шрифт Брайля читают слева направо, а #арабский шрифт Брайля — справа налево.

Шрифт Брайля помогает незрячим и слабовидящим читать и писать.

​​В мобильной клавиатуре Google появилась поддержка шести языков Дагестана.

Это аварский, лезгинский, даргинский, кумыкский, лакский и табасаранский языки. Теперь их можно использовать на устройствах, работающих на платформе Android, сообщило РИА "Дагестан".

Дополнительных символов там не много (только „палочка“), но речь о подсказке и возможности ввода свайпом (то есть к каждой клавиатуре по сути приложен словарь и, видимо, информация о частотности и сочетаемости).

Мощный тест по белорусской лексике. Примете вызов?
»» https://news.tut.by/culture/631205.html

Выбор очевиден! #немецкий #грамматика #род

​​В языке коса (исикоса) фонетика отличается от фонетики других языков группы банту наличием «кликсов» — щелчков, более характерных для койсанских языков юго-западной Африки (откуда они в коса и попали, с субстратом, как вариант). На эту тему весёлая картинка и пример звучания:

На языке коса говорит около 8 млн человек, что делает его, вероятно, самым крупным языком с кликсами на нашей планете. Если не считать, скажем, русские кликсы, которые записывают через «ц-ц-ц»; они же не фонемы.

«Иногда бывают слова обманные. Лингвистически небезынтересно в этом смысле слово „изъян“. Оно обозначает некоторый дефект, недостаток и звучит очень по-русски: что-то изъяли из какого-то предмета или из некой нормы и тем самым он оказался предметом с изъяном. Оказывается, однако, что это вовсе не русское слово, а заимствование из персидского — либо прямое, либо через посредство турецкого.

В персидском это слово с несколько иным порядком фонем: зиян (زیان); оно означает „недостаток, порок“ и вполне выводимо из иранского лексикона. А изъян — это форма, которую зиян принял в русском языке, то есть слово подверглось некоторому изменению, придавшему ему осмысленность. В самом деле, зиян ничего не говорит русскому уху, а изъян это уже почти понятно, тем более что уже смысл готов — это „недостаток“. Это то, что называется народной этимологией: народ несколько подправляет иностранное слово в сторону большей понятности».

// Расшифровка лекции академика Андрея Анатольевича Зализняка «Об истории русского языка», 24 февраля 2012 года. Уровень умных школьников. #Зализняк #русскийЯзык #заимствования #персидский #ложныеДрузья

про...

Всё время вспоминается болгарский „климатик“ быстрее монструозного русского „кондиционера“. А ещё турецкий garson, эсперантский kelnero,  английский waiter — и только потом странный „официант“...

#Халява до 15 апреля! Каждому новому репетитору — приветственные 500 рублей на счёт. (Их можно вывести с доходом от первого занятия).

Набегаем преподавать языки and what not! https://vk.cc/9gZuV0 🏃‍♀️💨💨

Биржа репетиторов. Нет комиссии, стабильный поток учеников, после регистрации есть тестирование и собеседование, для регистрации нужно указать эл. почту и телефон. Все регионы России.

17 апреля (среда) в 19:30

Лекция "История немецкого языка. История скандинавских языков. Исландский язык как самый архаичный германский язык" курса #Германские_языки_Архэ

📢 На прошлом занятии мы подробно говорили об английском языке, но и другие германские языки заслуживают не меньшего внимания.
📎 Как сложилось так, что самое чистое немецкое произношение — не в Берлине или в Вене, а в Ганновере?
📎 Как звучание шведского языка привело к тому, что в Шведской академии оказалось 18, а не 20 академиков?
📎 Почему исландцы не любят заимствования и вместо «электричество» говорят «янтаресила»?
📎 Обо всём этом мы поговорим на занятии.

🔎 Лектор: Пиперски Александр Чедович, кандидат филологических наук, доцент Института лингвистики РГГУ, научный сотрудник Школы филологии НИУ ВШЭ, лауреат премии "Просветитель-2017".

📌 По всем вопросам относительно лекции обращайтесь:
по телефону +74950889281
по почте arhe.msk@gmail.com

Регистрация и оплата: https://arhe-events.timepad.ru/

Кириллическая передача английского может быть и такой (автор, видимо, болгарин — видно, как удобно иметь дополнительный гласный в виде Ъ).

🇷🇺 любитель собак / кошек
Я точно не кошатник. Выходит, я собачник?

🇬🇧 dog / cat lover / person
I am definitely not a cat lover. Am I a dog person?

🇩🇪 Hunde- / Katzenliebhaber / -mensch / -typ
Ich bin bestimmt kein Katzenfreund. Bin ich ein Hundetyp?

Картинка: Alex Topgearov

​​#СПб, 27.04.2019 с 15:00 до 20:00
"Фестиваль каллиграфии"
Лекции по истории каллиграфии и мастер-классы по искусству каллиграфии Ближнего и Дальнего Востока.

наб. р. Фонтанки 46, 2 этаж

Нельзя пройти мимо нового закона о государственном языке в таком большом и близком государстве, как Украина. Но если, например, закон поругать, получится „кремлёвская пропаганда“, „ватники и империалисты“, всё такое.
Вот поэтому ссылка на разбор „Медузы“ — это издание в связях с Кремлём или русским ирредентизмом трудно обвинить: https://meduza.io/feature/2019/04/25/kyev-vmesto-kieva
#языковаяПолитика #Украина #украинский #русскийЯзык

«Ангст», «орднунг» и «братвурст» — а еще «родство душ» и «грусть из-за несовершенства мира». Слова, без которых нельзя представить себе Германию и немецкую культуру:
https://arzamas.academy/mag/659-german_words

Введение в теорию письма. #Шутка.

#Французский в Африке (попытка оценить процент говорящих по странам).

Испанцы с итальянцами хихикают по интернету над новым хештэгом немецкой полиции (от immer da, но при слитном написании получается что-то про дерьмо). #романские #германские #языкиЕвропы

Не все могут это понять...

#каки #эмигранты