Телеграмм чат группы docsascode страница 834

23:21пожаловаться #1

2021 March 23

RK

Ruslan Kosolapov in DocOps-сообщество

Весь тред не читал, скажу как потребитель документации - мне английский ВСЕГДА понятнее.

А в плане терминов - посмотрите на классическую музыку, там итальянские термины, и всем норм.

11:07пожаловаться #2

VS

terms employed in narratology to describe narrative construction

А в нарратологии, даже на английском языке вот так
https://en.wikipedia.org/wiki/Fabula_and_syuzhet

Wikipedia

Fabula and syuzhet

12:12пожаловаться #3

VS

Хотя казалось бы, есть же исконно английские story и plot

12:14пожаловаться #4

iv

iakov v in DocOps-сообщество

Vadim Smelyanskiy

Хотя казалось бы, есть же исконно английские story и plot

вы тоже игнорируете тот факт, что необходимость в этих словах в английском была связана с тем, что содержимое терминов «фабула» и «сюжет» не совпадает с английскими словами. впервые именно такое содержимое было использовано русскоязычными авторами, и поэтому русскоязычные слова и обозначают эти смыслы (хотя могли придумать и какие-то другие новые слова для них, конечно, раз старые не очень точно подходят)

12:55пожаловаться #5

VS

iakov v

вы тоже игнорируете тот факт, что необходимость в этих словах в английском была связана с тем, что содержимое терминов «фабула» и «сюжет» не совпадает с английскими словами. впервые именно такое содержимое было использовано русскоязычными авторами, и поэтому русскоязычные слова и обозначают эти смыслы (хотя могли придумать и какие-то другие новые слова для них, конечно, раз старые не очень точно подходят)

Наоборот, я про это и пишу.
Заимствования появляются тогда, когда значения терминов не совпадают со словами в родном языке

12:59пожаловаться #6

iv

iakov v in DocOps-сообщество

Vadim Smelyanskiy

Наоборот, я про это и пишу.
Заимствования появляются тогда, когда значения терминов не совпадают со словами в родном языке

в таком случае — извините; в отсутствие более широкого контекста ваше высказывание можно интерпретировать двояко

13:01пожаловаться #7

VS

Понимаю, ничего страшного)

13:03пожаловаться #8

2021 March 24

EG

Всем привет! Честно поискала по группе, но особо не нашла 🙂 А что вы используете для “личной” базы знаний? Просто заметки/evernote? Или что-то более продвинутое? Хочу начать как-то правильно записывать всякие “how to”, которые для себя самой, не для шаринга с остальными.

17:48пожаловаться #9

V

Vasiliy in DocOps-сообщество

Всем привет! Честно поискала по группе, но особо не нашла 🙂 А что вы используете для “личной” базы знаний? Просто заметки/evernote? Или что-то более продвинутое? Хочу начать как-то правильно записывать всякие “how to”, которые для себя самой, не для шаринга с остальными.

Notion - распространённый инструмент для таких целей. Легко создавать заметки с подстраницами и красиво их оформлять

Dmytro Lispyvnyi '(🌲... in DocOps-сообщество

17:53пожаловаться #10

DL

Всем привет! Честно поискала по группе, но особо не нашла 🙂 А что вы используете для “личной” базы знаний? Просто заметки/evernote? Или что-то более продвинутое? Хочу начать как-то правильно записывать всякие “how to”, которые для себя самой, не для шаринга с остальными.

просто заметки, org-mode

17:55пожаловаться #11

L

Lana in DocOps-сообщество

Всем привет! Честно поискала по группе, но особо не нашла 🙂 А что вы используете для “личной” базы знаний? Просто заметки/evernote? Или что-то более продвинутое? Хочу начать как-то правильно записывать всякие “how to”, которые для себя самой, не для шаринга с остальными.

Notion, Obsidian для линковки и представления в виде графа

Александр Мокрушин... in DocOps-сообщество

17:55пожаловаться #12

А

Всем привет! Честно поискала по группе, но особо не нашла 🙂 А что вы используете для “личной” базы знаний? Просто заметки/evernote? Или что-то более продвинутое? Хочу начать как-то правильно записывать всякие “how to”, которые для себя самой, не для шаринга с остальными.

Notion

17:55пожаловаться #13

EG

Ох, неужели придется все-таки привыкать к Notion… Как-то я всё никак не могу с его интерфейсом подружиться, прям бесит он меня - как будто снова в винде оказалась…

17:55пожаловаться #14

VS

Всем привет! Честно поискала по группе, но особо не нашла 🙂 А что вы используете для “личной” базы знаний? Просто заметки/evernote? Или что-то более продвинутое? Хочу начать как-то правильно записывать всякие “how to”, которые для себя самой, не для шаринга с остальными.

Папка с файлами в .md и git

17:56пожаловаться #15

EG

Vadim Smelyanskiy

Папка с файлами в .md и git

вот пока склоняюсь к .md + hugo для рендеринга, да 🙂

17:56пожаловаться #16

L

Lana in DocOps-сообщество

Ох, неужели придется все-таки привыкать к Notion… Как-то я всё никак не могу с его интерфейсом подружиться, прям бесит он меня - как будто снова в винде оказалась…

в самом ноушне можно писать в маркдауне и еще есть аппка для мака, может там приятнее интерфейс для тебя окажется

17:57пожаловаться #17

EG

Lana

в самом ноушне можно писать в маркдауне и еще есть аппка для мака, может там приятнее интерфейс для тебя окажется

Пробовала аппку, не понравилось… Правда, это было сильно на заре Notion’а. Может, улучшили что-то уже, надо попробовать 🙂

17:58пожаловаться #18

L

Lana in DocOps-сообщество

ну и есть набор md based решений для личных бз: обсидиан, роам, только надо решить, как бэкапить

17:58пожаловаться #19

EG

Lana

ну и есть набор md based решений для личных бз: обсидиан, роам, только надо решить, как бэкапить

оо! спасибо! буду в эту сторону гуглить