если он у тебя "полностью" прозрачен, выключи банально в рендеринге меш из мейн пасса и бейспасса, и оставь только каст теней.
если тебе что то сложнее надо, то для начала десять раз подумай, а потом в обход через шедоусвитч или фейкай через кастомку (влом открывать код, сам разберешься)