Им как раз и сделал , вышло достойно 👍

Коллеги, добрый день!Как правильно "во всплывающем окне" или " в всплывающем"? Раньше встречал оба варианта....

грамота говорит, что правильно «во всплывающем окне». пруфы: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=предлог+во

Да, и ворд тоже так предлагает. Раньше нормоконтроль не обращал внимание на такое. Вот решил для себя прояснить. Спасибо.

да я тоже пишу «в всплывающем», мне как-то так больше нравится)) но я пишу внутреннюю доку, у меня нет нормоконтроля

#вакансия #wanted_tw #Москва #офис
В крупную логистическую компанию (1200 чел и 47 отделений) требуется:

❗Технический писатель
❗ЗП 90 000 – 100 000 руб
✔Обязанности:
• Создание и ведение базы знаний по разработке платформы.
• Ведение базы знаний по интеграциям с внешними системами.
• Написание инструкций.
• Аудит текущей документации.
• Каталогизированные и ведение базы технических заданий, ФТ.
• Ведение реестров разработок.
✔Необходимые навыки, знания и компетенции:
• Опыт работы в IT, разработки и написания технической документации в IT компании. Умение оценивать сроки и трудозатраты необходимые для подготовки документации;
• Внимательность и аккуратность в составлении документации.
• Уверенное владение таким ПО как MS Office, Atlassian Confluence, Visio.
• Умения самостоятельно находить и проверять информацию, быстро разбираться в предметной области.
• Грамотная устная и письменная речь, умение доступно сформулировать и описать сложные решения.
Опыт работы с программами: от 3-х лет  MS Office, Atlassian Confluence, Visio.

Контакт:  @Alsu_Kr  или pozis2008@yandex.ru

Коллеги, доброго времени суток. Такой вопрос: какими схемами вы пользуетесь  в документации или какие виды схем встречаются вам чаще всего? Хочу понять какие виды схем наиболее популярны и общеприняты (idef0,BPMN,UML). Возможно, вы используете разные схемы (схемы бизнес-процессов) для разных процессов, например при функциональном или информационном моделировании, моделировании процессов или данных.

Цель-то какая? Если спрашиваете про IDEFx, то наводит на определенные мысли.

#wanted_tw
Всем добрый день. Вакансия технического писателя, Москва. Компания www.cma.se
Все вопросы/резюме - k.gorbunova@sqteam.ru или здесь в лс

График - гибридный.
Готовы рассматривать как с менеджерским опытом, так и без него.

Описание ниже

Documentation

∙            Write new material as well as update and maintain existing
material

∙            Write conceptual information, reference documentation, user
procedures, online help, tutorials and examples.

∙            Gather information concerning the features and functions
provided by the development team

∙            Make graphs, charts and diagrams for documentation

∙            Manage documentation localization and translation for the
different market

∙            Determine documentation requirements and make plans for meeting
them

∙            Review documentation standards and the existing project
documentation

∙            Report project status and issues accurately and in a timely
fashion

∙            Perform other related tasks as required.



Responsibilities



∙            Work closely with different groups during the respective phases
of development and pre-releases.

∙            Assist in the analysis and improvement of methods, tools,
processes and technical writing standards within the team.

∙            Take a proactive role in improving the available tools and
internal processes.

∙            Ensure the quality of the documentation prepared by other
writers.



Profile



∙            Fluent Russian and English, French as a big plus

∙            Minimum of 5 to 8 years of experience in technical writing

∙            Minimum 3 to 5 years of experience in management of technical
writing team(minimum 3-5 employees)

∙            Minimum 3 to 5 years of experience with Software Management
System (CMS, Content Management System)

∙            Minimum 3 to 5 years of translation experience in coordinating
documents in various languages

∙            Master Adobe, In Design and FrameMaker software, Microsoft Word
and Excel



Important

∙            Working experience in an Agile development framework

∙            Creating document templates

∙            Ability to implement and monitor the project documentation

При попытке перейти на сайт браузер начинает ругаться насчет небезопасности.

так напишите сразу подробности сюда по аналогии с размещенными ранее здесь другими вакансиями

Очень странно. Можно тогда сайт HQ. https://www.cma.se/#national-banks

Спасибо, добавила

#wanted_tw
Всем привет!
Традиционно взываю в чат:)
Продолжаем расширять отдел техписов в veeam.com и ищем технического писателя в Санкт-Петербургский офис (с последующей релокацией в Прагу по желанию). С переездом помогаем, но в ковидные времена можно и не переезжать.

Пишем на английском про продукты для защиты данных.
Писателя ищем для работы в команде из шести человек, которая поддерживает и развивает главный продукт компании Veeam Backup and Replication (https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/vsphere/, https://helpcenter.veeam.com/docs/backup/hyperv/).
Деньги зависят от уровня кандидата.
Почитать про наш отдел, принципы работы и отбора можно тут https://careers.veeam.ru/about/technical-documentation.

Помимо написания документации можно ещё заниматься всяким, например, https://habr.com/ru/company/veeam/blog/497786, внутренними технологиями и прочими интересными для вас вещами.

Вот ссылочка на вакансию на ХХ https://spb.hh.ru/vacancy/45903343

В личку тоже писать можно при желании:)

Uml маст хэв

Видео для тех  кто пишет инструкции)

Привет. Замените просто в оригинальном сообщении www.cma.se на https://www.cma.se. Иначе по умолчанию переход идёт на простой HTTP, а современные браузеры это не любят.

Lycka till :)

Спасибо