OR
"установите флаг в поле" - сразу представился одинокий флаг на ветру, в широком поле ) И рядом какой-то павший герой, который этот флаг установил )
Так сложно советовать с отрывом от всего интерфейса. Попробуйте поиграться с фразами: "Использовать для чего то... " "Выбрать..." "Добавить в..."
Возможно стоит переставить чекбоксы с названием разделов и при выборе чекбоксы будут понятно что раздел выбран?
