Вот. Множества с их равенством вне теории категорий, а Вы говорите, категории не равны, потому что множества неравны. Это как?
это вы заговорили о равенстве категорий. равенство категорий можно определить только с учётом интерпретации. интерпретация в данном случае дана в терминах множеств