Да, именно так и не хочется. Я помню еще я не слышал о скраме, в 2006 году уволил всех pmов в компании и команды на прямую начали взаимодействовать с менеджерами заказчиков, эффективность сильно повысилась. Команды сами принимали решения, у них не было регламентов митингов и ретроспектив, они сами корректировали свою структуру. Всё работало отлично. Был прямой аналог нынешнего LeSS, когда заказчики выступали PO, для наших команд разработчиков и не было ни одного промежуточного звена.