Скорее культурная несовместимость выявилась. Например, у нас принято, что _все_ пилят эту программу (или код пишут, или спецификации, или доки, или research делают). Менеджер ничем таким не занимался (edit: и даже _не интересовался_) и казался бездельником.