А можно не заявлять а указать человеку на конкретные вещи которые по вашему мнению влияют на общее дело в корректной форме. Или нельзя и надо навесить ярлык, токсик?
Я бы мог рассмотреть данный вариант, но не вижу как он может решить проблему. Но если у команды действительно есть проблемы, то эти проблемы вполне себе можно обсудить с той частью команды, с комторой можно общаться не подвергаясь оскорблениям.
Есть отличный вариант например поинтересоваться у других членов команды и руководства не видят ли они проблемы в том, что люди в команде оскорбляют друг друга