Просто нужно ли вообще туда столько данных передавать таким образом, может проще архитектуру пересмотреть или из другого источника данные перетянуть, если не хочется упарываться
ну по сути один обработчик должен стоять на двух кнопках, но на разных PopUp'ах, собственно и надо передавать название PopUp'а и нужное количество элементов