Прошлой зимой мы ночевали в Улан-Баторе у необычной пары, состоящей из парня-монгола и девушки-бурятки. Ребята друг друга на родной мове не понимают, поскольку бурятский язык отделился от монгольского несколько веков назад и сейчас звучит для монголов как для нас старорусский.
Вопреки стереотипу о том, что русский в Монголии понимают все, да и вообще страна чуть ли не в СССР входила, в Улан-Баторе в основном говорят только по-монгольски. Вот и наш новый знакомый по-русски не понимал, и приходилось им с девушкой-буряткой общаться между собой на английском.
Так вот, заходим мы в квартиру к ребятам и видим, что в единственной комнате нет ни стула, ни шкафа и, что самое интересное, кровати тоже нет. Плова обалденно вкусного наелись, юрты в округе посмотрели, пора и спать ложиться. Ребята рассказали, что спят на полу, поскольку так привычно и полезно. Нам тоже на полу постелили. А чтобы ещё здоровее спать, приоткрыли окошко - свежий воздух же нужен. При этом на улице -30 и по полу-то сквозит!
Как нам удалось не заболеть в ту ночь, неизвестно. Передаём привет ребятам, если они читают эту запись. Хотим теперь летом вернуться в монгольские степи 🙂
#монголия #азия