соединенные между собой дома можно отметить мультиполигоном по внешнему контуру и подписать как дом, а их отдельные элементы через simple3d отрисовать.
Если там есть отдельно стоящие здания, которые имеют такое же название без отличительных номеров (ЖК Сызрань 1 , ЖК Сызрань 2), я бы предложил просто повесить на них тот же самый name и в note подписать что это не ошибка.
Но если очень-очень хочется тегать name именно по территории комплекса, боюсь не получится одним объектом показать что часть введена в эксплуатацию. Все равно придется делить на два. Либо подписать оба, либо только один.
Либо просто смириться что оно будет коричневого цвета и перетегать как residential когда достроят.