Тут карта попалась вчера для спорториентировпния. Район севернее Питера. Автор дал всем озёрам финские названия. Населенным пунктам (которые имеют русские названия, ессно) дал финские. Повесил на карту герб бывшей финской провинции.
И по этим картам бегали чемпионат и первенство питера.
какое-то новое поветрие. когда я занимался ориентированием, на карты топонимы не наносились вообще