AG
Зачем
Size: a a a
2020 May 26
WS
Неправда. @Sandzhaj реквестую ссылку, на сайте коммент был же у вас вроде официальный.
IO
на самом деле, долгое время даже форматирование дат было кривое :)
AG
другим нужен
Интерфейс на английском, дока тоже
AG
Это будет ад
AG
С русским
IO
Интерфейс на английском, дока тоже
проекта перевода документации на русский нет, только UI и e-mail'ы
DO
на самом деле, долгое время даже форматирование дат было кривое :)
да пофиг на форматирование, но "СЛИТО" это жесть
DV
😁😁😁
SP
Это будет ад
Сделать, как в телеге: second-class support. Надо - сам качаешь, включаешь. Без гарантий.
SP
проекта перевода документации на русский нет, только UI и e-mail'ы
Ты тоже голос?
PA
Интерфейс на английском, дока тоже
Значит надо все переписывать. Для охвата аудитории дока крайне важна. Надо осознавать что большинство приходящих новичков неопытны, бестолковы и хотят локализацию.
DM
Еще бы лицензии нормальные сделали бы... хотя бы с возможностью отключить true-up
WS
Ты тоже голос?
да
IO
да пофиг на форматирование, но "СЛИТО" это жесть
в плане перевода терминов основывались, насколько я знаю, на https://git-scm.com/book/ru/v2
WS
Интерфейс на английском, дока тоже
русский интерфейс можно давно включить в настройках профиля. Одна из идей, привести перевод к такому виду, чтобы не было сложностей распознать те или иные термины в английской документацией
SP
Подписал.
IO
а там ничего лучше "merge" -> "слить" не придумали
AG
русский интерфейс можно давно включить в настройках профиля. Одна из идей, привести перевод к такому виду, чтобы не было сложностей распознать те или иные термины в английской документацией
В этом и проблема, я не против, только скорее всего не получится качественно и июни будут психовать
WS
Для этого и нужен опрос, посмотреть мнение большинства хотя бы в целом на подход к переводу