ну и что? всякие хелперы по выбору колонок не работают?
в целом, это все дело вкуса. для работы с данными питон мне жутко неудобен.
в R это решается одной строкой.
я уверен, что и в пандасе это можно сделать, хелперы существуют. направление показал.
ну а если общественность утверждает, что в питоне так сделать нельзя — тоска-тоска