1. у меня есть исходный датасет и в нем есть 3 признака.
2. для каждого из признаков я хочу создать признаки связанные со стат критерием например feature_1_mean, feature_1_std и.т.д.
3. Количество стат признаков для каждой фичи должно быть свое,( где то 2 признака а где то 10).
Исходный датасет сформирован с помощью groupby
А что если вы всю логику пропишете в самой ф-и, а её поведение будет варьироваться в зависимости от того, какой признак вы ей передали на вход?