Сейчас уже действительно нет смысла делать свои архитектуры, потому что софта накоплено столько, что и за тысячу лет не переписать. А вот в те годы все было не так очевидно. Проблема переноса софта тогда не стояла настолько остро, потому что объем программ, накопленных для той же БЭСМ-6 или М-20, был вполне сравним со среднемировыми показателями для конкурирующих архитектур. Копирование софта в тот момент тоже было провальным решением; именно это привело к тому, что развитие исконно отечественной кодовой базы было свернуто, и все наработки отправились в музей. Тогда путь еще только нащупывали, и именно в этот момент чье-то решение фактически привело к капитуляции и переходу к копированию.
По второму. Все же надо разделять отставание техническое и продуктовое. Есть отрасли, где UX не имеет никакого значения - прежде всего военная, конечно. И там мы традиционно лидировали, да и сейчас неплохо держимся. А вот с потребительской электроникой согласен, чаще всего была беда. Но не всегда. Были и впечатляющие примеры; правда, опять же, они как правило не доходили до массового производства. Это уже другая проблема.