Size: a a a

2021 September 04

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
А что не так?
источник

KA

Kristina Arshinova in Localizer
источник

АС

Арсений Синчилин... in Localizer
Класс
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Make bytes giga again!
источник
2021 September 05

Н

Настя in Localizer
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
Страсти не утихают) Посмеялся с контраста между первыми двумя ответами: «цена зависит от количества слов и языковой пары» и «не оценивайте перевод как просто перевод».
https://dtf.ru/gameindustry/854371-skolko-stoit-lokalizaciya-psychonauts-2
источник

MV

Mikhail Volkov in Localizer
Как много студий можно упомянуть сразу рядом с громкой игрой в тексте ни о чем 😂
источник

S

Sunsing Bimbung in Localizer
Great британия
источник

DS

Danila Syrtsov in Localizer
Мне там доставило сравнение вордкаунта игры и книги

Это ведь такие одинаковые вещи)
источник

S

Sunsing Bimbung in Localizer
Уверен, у чела punchable face. Конан Дойл - чтиво для подростков, вполне на одном уровне с Кингом. Тот неловкий момент, когда хочешь казаться интеллектуалом с высоким чувством вкуса, а оказываешься колхозником в обосранных ритузах.
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
источник

S

Sunsing Bimbung in Localizer
Тоже как-то думал написать статью от лица своей "конторы" (прости Господи) на ДТФ, но подумал, не навалю ли я подобного кринджа со своим "экспертным мнением", и передумал.
источник

S

Sunsing Bimbung in Localizer
Поридж
источник

S

Sunsing Bimbung in Localizer
Это не плохой перевод, если было весело
источник

MG

Mike Gorbunov in Localizer
вдруг кто не знал
источник

AA

Alexander Ashikhin in Localizer
предлагайте ваши адаптированные варианты для любых реалий (например, «Крым наш» бы неплохо зашло в определенном дискурсе)

Вариант на тему недавних событий:
Gde russky? Chto za neuvazenie k velikorusskomy yaziky? S takim otnosheniem tolko torrent.
источник

AP

A. P. in Localizer
"ФСБ — убийцы!" и на Лубянку
источник

М

М in Localizer
Беларуский вариант: красная полоса в середине
источник

G

Grumpy Mushroom in Localizer
Так даже без полосы, чистого листа будет достаточно в этих реалиях.
источник
2021 September 06

NK

ID:0 in Localizer
итак, All Correct выпустили
новую версию отчёта про китайский игровой рынок. Читаем и благодарим:
https://allcorrectgames.com/insights/mobile-game-market-index/china/
источник