Моя племянница тоже научилась успешно применять методику быстрого вхождения в разговорную практику

Суперинтенсив накрылся медным тазом

Все-таки я заболел. Несколько дней у меня были симптомы известной всем болезни, но я пытался не обращать на них внимание - болели глаза, ломило спину, было то жарко, то холодно,  изменились вкусовые ощущения. Жалко было срывать суперинтенсив и думал, что пройдет само собой.

Но после двух первых дней суперинтенсива, когда я говорил по много часов каждый день, состояние резко ухудшилось и вчера вечером я уже не смог довести урок до конца.  

Сегодня сообщил назначенным на суперинтенсив носителям, что вынужден отменить все зарезервированные уроки и начал лечение. Здоровье важнее, берегите себя!

Вчера находился в полулежачем положении весь день, мало что удалось сделать по языкам. Смог только в течении часа позаниматься по видео записи одного из последних занятий. Но потом быстро устал. Мозги и остальное тело сопротивлялись любому напряжению. Удивильное состояние, давно его не испытывал.

Оказывается за эти годы сложилась стойкая привычка к ежедневному интеллектуальному труду, без него как-то уже неуютно.

Не собираюсь себя насиловать, конечно, но все же что-то буду пытаться делать хотя бы в пассивном режиме.

Рубрика #полезность

Одна из лучших (самая лучшая) подборка ресурсов по левантийскому #арабский
Обнаружил ее в одной закрытой группе в ФБ совсем недавно.
В начале арабской стодневки я испытывал трудности с поиском качественных материалов на этом диалекте арабского языка.
Конечно, потом  многое уже нашел, спрашивал носителей. Но если бы в начале знал про такой сайт - было бы лучше.
Кто-то из вас изучает (планирует изучать) левантийский арабский? Дайте знать в комментах

https://sites.google.com/view/levantinearabicwiki/home

На сайте Lingq.com есть такая #полезность

А здесь рассказываю, как импортировать видео с субтитрами на сайт Lingq и превращать их в урок

Итак, друзья, я чувствую себя уже хорошо и похоже, что поправился.

А что это означает? В первую очередь, это означает, что я начинаю активно готовиться к старту турецкой стодневки.

У меня есть настрой в эту стодневку больше, чем ранее рассказывать как будет происходить вхождение в разговорную практику на этом языке и что я буду делать.

Насколько это у меня получиться - пока трудно предполагать, так как сами занятия языками занимают очень много времени и сил. А есть еще  работа и быт.

А в нашем замечательном чате, буду еще подробнее рассказывать  "кухню" стодневки. Заходите, кому интересно!

Итак,  с чего начинается подготовка к стодневке?

С подбора носителей-преподавателей, с которыми я планирую заниматься. Дело это очень ответственное и не простое. Как я отбираю преподавателей - расскажу в следующих постах.

А сегодня я уже назначил и проведу три отборочные или тестовые встречи, после которых решу - подходит мне кто-то из носителей или нет. Все встречи платные.

Так как я в проекте "10 языков за 1000 дней" концентриуюсь на языке лишь в течении 100 дней, то я рассматриваю только платные занятия с носителями, потому что разные варианты бесплатного языкового обмена занимают много времени на согласование расписаний, длятся дольше (нужно еще и на своем языке разговаривать) и менее стабильны в отношении расписания и регулярности.

Это мне не подходит. Мне нужны предсказуемое расписание и "правильные" носители.

Где я их подбираю? Я пользуюсь тремя ресурсами:

italki
verbling
preply

Каждый из этих ресурсов по своему хорош, но преимущественно я занимаюсь на Italki, кстати, если вы еще не зарегистрированы там, то по этой ссылке вы можете получить 10 долларов на свой счет после проведения первого урока.

Список языков, занятия по которым отслеживаю в моем тайм-треккере в ходе проекта пополнился. Начались языковые активности в турецком языке!

Провожу серию отборочных встреч с носителями

Когда сегодня я сказал одной профессиональной преподавательнице, что по моему методу она не должна никак готовиться к уроку, а просто расслабиться и быть на уроке - у нее выступили слезы от радости.

Преподаватели делятся впечатлениями после пробных уроков со мной. Метод, по которому я им предлагаю заниматься со мной не только им нравиться, но уже даже собираются его применять!

На сайте Института им. Юнуса Эмре дается табличка, сколько часов длятся их курсы обучения турецкому на разных уровнях. Интересно, насколько мои цифры часов занятий будут коррелировать с их.
Отсюда: https://www.yee.org.tr/tr/turkce/turkce-ogretimi

Идет четвертый день изучения турецкого. Вхождение в разговорную практику.

Сегодня у меня была отборочная встреча с преподавательницей, которая работает в школе. Мне удалось говорить с ней в течении около 25 минут, не переходя на английский. Это получилось во многом потому, что у нее очень четкая дикция и она говорила достаточно медлено. Но в любом случае, для меня это было небывалое достижение.

Никогда ранее мне не удавалось так быстро войти в разговорную практику. Я испытал очень сильное эмоциональное переживание от себя говорящего на турецком и способным поддерживать разговор. Это состояние порождает яркое чувство и понимание, что турецкий язык мне поддался и далее теперь дело за систематичными занятиями.

Именно эти чувство и понимание и наполняют смысл того, что я называю - вхождение в разговорную практику. Ворота в язык открыты.

В конце беседы я попросил собеседницу дать мне обратную связь и получил неожиданно высокую оценку. Понятно, что у нее очень искаженное и сильно завышенное впечатление от уровня моего языка, но для меня это свидетельство того, что я двигаюсь в правильном направлении и носитель чувствует в разговоре со мной себя без сильного напряжения, которое бывает, когда мы общаемся с начинающими.

Ну и далее она испытала уже наблюдаемое ранее мной шоковое состояние, когда узнала, сколько времени я занимаюсь турецким.

‼️ Объявление ‼️Прямой эфир ‼️

🧿 Так как мне задают вопросы в разных чатах, как у меня получилось за несколько дней войти в разговорную практику на турецком языке, то я решил провести прямой эфир, рассказать об этом и ответить на вопросы.

❇️ Помимо этого, также расскажу как прошла арабская стодневка и раскрою какой язык буду изучать после турецкого.

❓ В ходе встречи буду отвечать на ваши вопросы, если вы не можете присутствовать на встрече - задайте вопрос в чате, я отвечу на него в ходе встречи, если останется время.

☝️ В приоритете буду отвечать на вопросы тех, кто будет участвовать на встрече.

ℹ️ Прямой эфир будет записан. Запись будет выложена после эфира и будет доступна к просмотру.

✅ Итак, прямой эфир состоится в это воскресенье, 8 ноября в 15-00 мск. Эфир пройдет в Zoom, ссылка появится здесь  незадолго до начала эфира.

Сегодняший носитель-преподаватель поделился  в отзыве пожеланиями, которые я полностью поддерживаю!

Вернулся в 10-ку. До завершения челленджа осталось пару дней, но я пока новых занятий брать не планиру. Поэтому еще есть риск, что меня могут и подвинуть. Скоро увидим

Друзья, вот ссылка на вход на прямой эфир сегодня в 15-00 мск.

Темы прямого эфира:
- эксперимент по супербыстрому вхождению в разговорную практику в турецком языке
- итоги арабской стодневки
- ответы на вопросы
- анонс 10-го языка проекта тысячедневки

https://us02web.zoom.us/j/82590918072

Через 15 минут начинаем прямой эфир!  ⤴️⤴️⤴️

Запись прямого эфира.

https://youtu.be/TNbhjkUzscQ

10-й язык проекта "10 языков за 1000 дней"

Итак, на прямом эфире я объявил, что 10-м и завершающим языком проекта будет Китайский язык.

Ранее на эту роль был назначен польский язык. Но после опыта вхождения в разговорную практику в арабском языке, я понял, что в польском языке это будет не очень трудно.

А вот удастся ли войти в разговорную практику в китайском и как вообще в этом языке сработают мои методы изучения языков - это пока не очевидно. И поэтому возникло провести эксперименты именно с таким необычным языком.

Другим доводом в пользу китайского стало то, что ранее я не изучал языки из этой языковой группы, а в тысячедневке я стараюсь этого принципа придерживаться.

Ну и вообще, не захотелось упускать возможность в рамках проекта попробовать один из сложных языков мира. На мой взгляд, он весьма достоин стать финальным языком тысячедневки.