а что авторы предлагают использовать для построения "распределенных ИС" размером более среднего? Да и связь размера ИС и использования облачных сервисов нераскрыта
Service Mesh - это вообще-то инфраструктурный слой, цель которого - организация надёжной коммуникации между сервисами. Это вообще параллельный MSA концепт