Каково ваше решение в данном случае, если не менять софтофон?

на астеирске включите nat=yes

Учитывая что оно стоит денег, а есть бесплатные аналоги работающие из коробки.

Какие-то у вас мифические проблемы, софтфон про сколько тестили, и за vpn и в локалке, и платный и купленный, никогда таких проблем не наблюдали

Ну это не прокатит )

Это не значит что их нет

Это не значит что их нет

Если они есть у одного, не значит, что есть у всех, а если не у всех, то скорее всего проблема в вас, как бы плохо это ни звучало

Ну с таким подходом, да. Но будь проблема во мне, то все бы софтофоны не работали )

Тоже не факт далеко

Тогда получается у вас двойные стандарты, в случае проблем с сфотофон про, проблема во мне, в случае другого софтофона не во мне. Странно получается )

Нет, проблема может быть по прежнему в вас, просто при настройке софтфон про, могли что-то упустить

когда нет понимания что происходит - то очевидные вещи становятся проблемами

Поверьте у меня есть понимание что я делаю )

Я верю в то что вы понимаете что понятия не имеете как работать  с SIP

Нет, не все так плачевно) он  должен в заголовок SIP пакета писать IP адрес свой и отправлять астеру. Так вот он не правильно его определяет. Он берет IP с основного интерфейса. А нужно что бы брал с интерфейса который создаётся при VPN подключении. Пакет он отправляет правильно, на нужный адрес, так как это рушится на уровне ОС. Но вот в SIP пакете уже IP стоит не правильны. К примеру. У меня есть интерфейс основной с ИП 192.168.0.10, я подключаюсь к VPN, в ЛС создаётся интерфейс с IP 10.10.10.10, Астерикс находится за VPN и доступен по адресу 10.10.10.30, пакеты отправляются так как надо, но в SIP пакете который отправляется софтофоном, будет  указан IP 192.168.0.10

Вот отсюда

А что отсюда? Я вам расписал ситуацию не более того.

А я вам ответил что вы не понимаете как работает SIP
поэтому считаете это проблемой