не уверен что это "Международная панорама". Насколько я помню задним планом в ней были не книжные полки, а синий фон с логотипом земного шара. Но может быть это уже перестроечные изменения. Не так важно какая передача - важно какие слова! Боровик - красава!
По смыслу слова абсолютно правильные, по форме, боюсь, не слишком тщательно подобранные. С одной стороны "ты" (который получает образование, медицинскую помощь, право на труд) с другой стороны "не отдаёшь отчёта, КТО это всё делает". Вот это формальное отделение "ты" от "КТО (который всё это делает)", подозреваю, тогда могло вызывать раздражение.