В общем, все просто до ужаса, но с другой стороны все сложно адски =)
Мы в свое время задались таким же вопросом и нашли идеальное решение, о котором я написал цикл статей-туторов, где разобрал другой формат текстурирования, выходящий за рамких классики.
Однако метод крутой и намного эффективнее старого подхода, но требует знания математики, логики и просто внимательности.
Ссылка на туторы с самых азов -
https://habr.com/ru/post/458342/Мы в своей игре используем этот подход - Cat Movies!
Steam тут:
https://store.steampowered.com/app/1187700/Cat_Movies/VK тут:
https://vk.com/catmoviesTwitter тут:
https://twitter.com/qbercat