ну с umg есть конечно нюансы, ну и прям чувствуется что он топорный малеха такой. Не, для геймдева, стандартного с головой хватает, у меня просто чуть другая задача)
я конечно не вправе оспаривать чьи-либо стандарты , но UMG это и есть стандарт :) HUD с канвасами уже не поддерживается много-много лет. Slate - но он не для дизайнеров. Можно гибрид конечно сделать HUD вместе со slate . но это такое себе решение. т.к. в один прекрасный момент при апдейте HUD может просто не оказаться :)