Я просто покажу рандомное изображение этого с инета.
Так оно должно быть.
Для просчёта маскед мастериалов (а точнее их прозрачной области) тратится очень много ресурсов.
Для оптимизации Foliage этот дебаг мод незаменим.
А у меня все зелёное сейчас. Хотя пару версий назад было ном.
Так же если скачать Kite Demo тоже увидите адекватное отображение.
Тратится столько, сколько полупрозрачных материалов находиться в перекрытии, путём суммирования. Показывают это шейдер комплексити и квад овердроу, по крайней мере у меня они прекрасно работают.