В любом случае, все зависит от пайплайна и разделения труда, не все же делают AAA :)
Мы в нашей работе задействуем C++ программиста для написания базовых классов, и вещей, выходящих за рамки стандартного функционала, некоторых геймплей фитч, работы с бд, далее все это выносится в простые БП ноды, за которые берутся уже левел дизайнеры, артисты и тп