Методом здравого смысла.
Есть руководитель, у него есть команда, у команды есть цели, которые должны достигаться. Если цели не достигаются, значит, что-то этому мешает. Вопрос к руководителю - а что можно пофиксить? Если руководитель начинает говорить, что неее, фиксить ничего не надо и пусть бизнес дальше страдает - ну чет тут не то, считаю)