Я как фронтендер могу сказать что всегда есть к чему стремиться на фронте. Если не хватает продуктовых задач - есть задачи по развитию кодовой базы, что бы проект было в будущем проще сопровождать и вносить изменения
Да что за дримтим, где, судя по описанию, уровень среднего миддла, даже не сеньора. Так как разработчик, которые боится общаться и не понимает, как улучшить свою часть продукта - это миддл, причем средненький очень, с посредственными софтскиллами.