Аналайо крутой, и он знает, что пишет, а вот переводчик не факт

Английский у меня на двоечку с плюсом, я пока на 92, странице, правильно ли я пока понял, что будет противопоставляться понимание сострадания как "умозрительной конструкции", которая должна работать внутри Буддиста, не выражаясь внешне, по типу," о этот человек страдает, всего ему хорошего, счастья, здоровья, пусть держится" и деятельного сострадания бодхисатв ?

@dhammapractice

Правда там сейчас лютует какой-то новый персонаж. Сравнивает махаяну с палачами и убийцами. Но он там, кажется недавно, а до этого там были очень вменяемые тхеравадины.

Если честно я еще не читал :) меня прям пугают академические тексты на инглише.

Скорее всего там что-нибудь про тонглен будет. Типа, вот, посмотрите какая глупая практика

Скорее всего будет непониматься внешний аспект практики и мотивация, пока заметил старую утку о древности палийской традиции и свежести махаяны. Но это как бы уже привычно, можно мимо ушей пропускать посмеиваясь.

И если можно - скажите, как вам статья, стоит  ломать мозг и продираться через академ.инглиш? А то и боязно и интересно в тоже время

Не, Аналайо можно верить — он очень корректный чувак :) и глупостей писать не будет

Пока, человек старается быть вежливым и язык относительно простой. Но я не уверен, что стоит тратить на это время, тем не менее начал, закончу.

🙏🏻

Я щас читаю - он конкретно с примерами доказывает, что в раннем буддизме было Compassion. А в позднем стало Empathy. Или нет. Не получилось прочитать по диагонали, не понимаю, что он хочет сказать. Придется читать целиком

А потом на примере нейробиологии обьясняет, что даже зоны мозга разные активны в этих двух разных случаях.

Там есть грамотные ребята. Но ещё одного чата по буддизму я не вынесу. Хотя, конечно, вопросы там нубские обсуждают :)

Там есть грамотные. Там есть сострадательные. Там есть даже страстные и горящие буддизмом (вот уж чего не ожидал от тхеравады и был приятно удивлен). А теперь там еще и хейтер махаяны есть. Полный набор)

Аналайо по-диагонали :)) лол

Это нормально

Сообщение от Чогьяла Ринпоче:
«Всем привет!
В эту субботу наш 100-дневный марафон Шине продолжится лекцией Стефана Оффорта.
Стефан прошёл 3хлетний ретрит под руководством Гендюна Ринпоче, затем в соответствии с пожеланиями Ринпоче, продолжил свою практику и ещё 12 лет провел в ретрите в ретритном центре для мирян, созданным Гендюном Ринпоче, под руководством Ламы Генриха и Ламы Валли. Также Стефан является сертифицированным и очень разумным инструктором программы снижения стресса на основе осознанности. Он делится своим опытом медитации в "нерелигиозных" ситуациях, работая с людьми с тяжёлыми заболеваниями и теми, чья жизнь ожидается будет непродолжительной.
Я очень бы хотел, чтобы вы посетили эту встречу. Лама Стефан будет представлять меня, я попросил его поделиться с вами информацией о Шине и Лхатонг, которую он получил от Гендюна Ринпоче, а также своим личным опытом в дхарме и в своей работе по программе снижения стресса на основе осознанности.
Пожалуйста, слушайте осознанно и вдумчиво»

См. комментарии👇🏻

Следущая встреча состоится 8 мая в 8:00 по Мск.

Ссылка для подключения:
https://us02web.zoom.us/j/84195312201?pwd=WWJhU2lzR1k0TFdHYWJuSDIxZVd2UT09

Meeting ID: 841 9531 2201
Passcode: sh1n3-SO12

Ссылка на русский перевод: https://m.teamlink.co/1681464080

Если такие перепосты неуместны – намекните, пожалуйста.

Я буду фрагментами делать ремарки. Потому-что, забуду. Человек в теме, но есть пока одна очень крупная ошибка. Это существование некоего, раннего буддизма в противовес махаяне, которая якобы - поздняя. С этой целью берутся китайские переводы раннего средневековья века так пятого, и сравниваются, угадайте с чем и какого века эти рукописи (раннего буддизма). И это проблема, где идеал и путь Бодхисаттвы будет восприниматься как изменение дхармы и искажение, неизбежно. Если на этом и будет строится вся критика, пока это так(делаем скидку на мой английский) то это не аргумент даже близко.

Если интересно.
Вот тут он рассказывает, как пришел к убежденности (в академически-научномм смысле), что ранний буддизм можно вычленить. Примерно со второй половины записи.


https://vk.com/video504001136_456239021