Ну я же не категоричен) просто на подумать. Консистентность это круто, но ситуации действительно разные бывают. Если вы всё формализуете, то от ультимативных решений не уйти, придётся всё подгонять под один вид, даже там, где это стремно и не нужно... но с другой стороны если делать по-разному от ситуации то такая каша будет. Но кто её увидит? Уверены ли вы что ваши читатели вникают в документацию как в Библию, разбирая каждый момент последовательно? Ведь только так им будет мешать эта каша. Скорее всего же читатели «пользуются» документацией ситуативно и никого не будет смущать, что в одном контексте оформлено более лёгким образом, потому что и так понятно, а где-то оформление более строгое, чтобы избежать неоднозначности. Не кажется ли, что каша в таком случае даже преимущество?
Вот кстати огромный плюс документации по ГОСТу. Там таких решений принимать не надо. Везде всё под одну гребёнку и не паришься