Телеграмм чат группы sql

Les

сегодня купил

купи другой )

00:06пожаловаться

Les in sql_ninja

(

Дмитрий Зайцев in sql_ninja

00:07пожаловаться

ДЗ

)

Дмитрий Зайцев in sql_ninja

00:12пожаловаться

ДЗ

Les

как-то странно у меня выглядит сайт

Внизу есть переход на версию для пк

Дмитрий Зайцев in sql_ninja

00:12пожаловаться

ДЗ

Яндекс рекомендовал версию для телефона, для продвижения, сделал

00:14пожаловаться

Serge Nazarenko 💻

locale локаль
я так тоже умею

а кто-то называет по-другому?) некоторые вещи не переводятся

00:20пожаловаться

а кто-то называет по-другому?) некоторые вещи не переводятся

кодировка? кодовая страница? региональная настройка?

00:23пожаловаться

ну последнее ближе всего вроде

00:25пожаловаться

у них в документации кстати например locale support переведено как Поддержка языковых стандартов

00:25пожаловаться

у них в документации кстати например locale support переведено как Поддержка языковых стандартов

тоже вариант, это я к тому, что на эталон не тянет - надо переваривать списочек

00:26пожаловаться

ну не эталон да, как пример просто))

00:27пожаловаться

просто лично мне кажется локаль - понятнее всего, все так говорят, с русским произношением, слово уже заимствовано практически)

00:28пожаловаться

а еще же есть слово - локализация, оно точно потребляется активно

00:29пожаловаться

и локальный конфликт допустим, или это ваще от другого слова

00:30пожаловаться

и локальный конфликт допустим, или это ваще от другого слова

от того же

00:32пожаловаться

вот еще:
truncate опустошить
тоже огонь

00:35пожаловаться

Хах)

00:35пожаловаться

Оператор ваще не стоит переводить

00:36пожаловаться

Оператор ваще не стоит переводить

я придерживаюсь аналогичного мнения, что переводить терминологию вообще часто не нужно

00:38пожаловаться

Я когда с переводчиком начал читать книжку заметил хорошо он там некоторые название не переводит