Size: a a a

2017 April 11

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Я читал что-то вроде: Берёт все страницы таблицы, кидает в лог что все они пусты и ассинхронно их очищает
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Но нет сейчас прува
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Именно страницы очищает, а не строки
источник

DI

Dmitriy Ivanov in sql_ninja
создай темповую табличку с большим кол-вом записей и посмотри как долго будет отрабатывать delete и truncate.
Этот механизм похож на то как работает файловая система при удалении большого файла. Нет ни какой надобности затирать данные. И именно по этой причине можно их потом восстановить использую проги для низко уровневого чтения диска.
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Этот тест не покажет как это работает на самом деле
источник
2017 April 13

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Как верно перевести lock?
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Надо же как-то отличать на русском lock и block
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
странно но переводчик не предлагает одинаковых значений на оба слова
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
хотя мы подсознательно считаем их синонимами
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
lock - запирать, сжимать, тормозить
block - блокировать, задерживать
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
тормозить = задерживать?)
источник

IS

Igor Sergeichik in sql_ninja
задержка скорее, да
источник

SN

Serge Nazarenko 💻 in sql_ninja
Nick Proskuryakov
странно но переводчик не предлагает одинаковых значений на оба слова
А в чем проблема? Ты общеупотребительные смотришь, а надо термины перевести. Словари-то по частоте употребления варианты предлагают
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
у меня проблемы нет) я это понимаю, как и понимаю разницу, но не могу обьяснить)
источник

V

Vadim in sql_ninja
у постгреспро есть словарь терминов)
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
я в таких случаях использую англо-английский толковый словарь
источник

NP

Nick Proskuryakov in sql_ninja
лонгман
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Vadim
у постгреспро есть словарь терминов)
У Microsoft он ужасен
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Сейчас мужик переводит SQL Server 2012. Internals
источник

ДЗ

Дмитрий Зайцев in sql_ninja
Я типа технический редактор. Так он пользуется этим словарём, иногда даже смысл теряется
источник