VV
че Хоккайдо тогда посоны
Size: a a a
2019 March 10
VV
хотя я про Окинаву думаю последнее время, там такая идиллия
VV
правда деревня такая везде, непривычно после Токио
2019 March 11
NN
NN
внезапно!
NN
(простите, архивы разгребала)
NN
кто угадает, какой год?
S
2013
R
У меня про самурайский японский есть такая история.
Японские парни любят добавлять в конце предложения частицу "дзэ". Никак не переводится, но добавляет звучанию крутости. Типа "ико:" это "пойдем", а "ико: дзэ" это уже "ну погнали!".
Я решил воспользоваться этой техникой крутого общения. Но потерпел фиаско! Вместо дзэ я добавил в конце дзо. Потому что для меня что то, что другое - бессмысленный набор звуков. Через секунду я понял свою ошибку и спросил, есть ли разница, что говорить. "Да, когда добавляешь дзо, то заучишь как средневековый самурай", ответили мне
Японские парни любят добавлять в конце предложения частицу "дзэ". Никак не переводится, но добавляет звучанию крутости. Типа "ико:" это "пойдем", а "ико: дзэ" это уже "ну погнали!".
Я решил воспользоваться этой техникой крутого общения. Но потерпел фиаско! Вместо дзэ я добавил в конце дзо. Потому что для меня что то, что другое - бессмысленный набор звуков. Через секунду я понял свою ошибку и спросил, есть ли разница, что говорить. "Да, когда добавляешь дзо, то заучишь как средневековый самурай", ответили мне
а какой аналог самурайского японского в русском?
N
Самурусский
АД
богатырскый
В
Самурусский
+
C
Виталя V-TAEULÏQUE 凸凹 Sea Punk ver (8.81) увеличил репутацию Nekotari (1.09) (+1.09)
2019 March 12
NN
2013
ниет
NN
но близко
ИЯ
Ого, Никон ещё
ИЯ
2014?
ИЯ
2012?
ИЯ
Самурусский
Забыла спросить, когда прилетаете-то?
В
Забыла спросить, когда прилетаете-то?
18-го вроде