Feodor Melnikov
Подскажите, пожалуйста, если получать в РФ кандидатскую степень через соискательство без учебы в аспирантуре, то эквивалентно ли это в итоге phd? Или кандидатская степень
в любом случае может быть переведена как "phd"?
Если степень есть, то есть. Соискатель или нет не важно.
Да, в целом во всем мире к()н признается = phd.
Где-то (например, в мгу) в дипломе со степенью сразу написано, что это phD.
В ВАК вроде не пишут. В крайнем случае есть в стране назначения спец конторы, которые за деньгу сделают запрос в вак и выдадут справку "=phd". Но часто не просит никто.