ну все равно надо, чтобы гадость всякая не росла, поэтому я думаю и использует он G418, для простоты. но идею я понял с поломкой. может сейчас напишу ерунду, но пока у меня голове такая картинка , правильно еще я понимаю, что удобные плазмиды которые подходят и для еколи и для дрожжей, на еколи размножаем на антибиотиках, чтобы было дешевле (вместо ПЦР), а потом на дрожжах инжектим и заставляем их синтезировать и выделять в раствор
нужный белок, например?