T
Да пофиг на айкью, екью, айпи
Size: a a a
2019 November 20
T
зато какая диаспра!
DK
Что, собственно говоря, приводит нас к мысли, что мы все делаем правильно!
DK
Надеюсь обсудить это уже оттуда
DK
В скорейшее время
DP
Я правильно понимаю что чем больше ядерный реактор синтеза тем эффективнее?
На каком размере реактора мы сегодня сможем достичь q=10? (Выход энергии в 10 раз больше затрат)
На каком размере реактора мы сегодня сможем достичь q=10? (Выход энергии в 10 раз больше затрат)
DD
Спроси в ЖЖ tnenergy. Или пост соответствующий поищи, он много писал.
B
Чат, привет! Перевожу свое резюме с англ. на русский (ищу подработку в Мск), очень сложно и непривычно. Не покажите примеры хороших резюме на русском (химия, биология, биотех)? ☺️
U
Чат, привет! Перевожу свое резюме с англ. на русский (ищу подработку в Мск), очень сложно и непривычно. Не покажите примеры хороших резюме на русском (химия, биология, биотех)? ☺️
А зачем? На английском же тоже поймут, тем более часто в требованиях читать, писать и говорить на англе
B
Ulyana
А зачем? На английском же тоже поймут, тем более часто в требованиях читать, писать и говорить на англе
Да вот на англ не всегда комильфо вроде
U
Я тоже это слышала. Особенно, если вакансия рассчитана только на русский или копирайтер какой-нибудь
Но вроде бы CV на английском проходит везде
Но вроде бы CV на английском проходит везде
B
Ulyana
Я тоже это слышала. Особенно, если вакансия рассчитана только на русский или копирайтер какой-нибудь
Но вроде бы CV на английском проходит везде
Но вроде бы CV на английском проходит везде
Спасибо, да. Но я таки хочу добить на русском тоже)
U
Т.е. если ты крутой, то мало шансов, что из-за английского CV откажут
АС
В word есть вполне годные шаблоны резюме. Можно какой-нибудь из них взять
B
В word есть вполне годные шаблоны резюме. Можно какой-нибудь из них взять
Спасибо, я скорее про русский язык, терминологию, ну и чтоб это читалось эффектно :)
B
П.С. Давно живу за бугром, техническую лит-ру на русском не читаю
U
П.С. Давно живу за бугром, техническую лит-ру на русском не читаю
Попробуй термины сказать калькой на русском, потом их погуглить, если употребляют, то можно добавлять :) Мне субъективно кажется, что в hr в рф любят веяния западной моды.
Или что-то конкретное лучше в чатике спросить, потому что CV хроматографиста мало подойдёт для заполнения CV миколога.
Или что-то конкретное лучше в чатике спросить, потому что CV хроматографиста мало подойдёт для заполнения CV миколога.
ДП
П.С. Давно живу за бугром, техническую лит-ру на русском не читаю
У меня есть мое на русском, могу отправить, но там не особо по техническим терминам, тк я подавала в индустрию не на научную вакансию
B
У меня есть мое на русском, могу отправить, но там не особо по техническим терминам, тк я подавала в индустрию не на научную вакансию
Индустрия тоже подойдет! Кинь пожалуйста в личку
АС
П.С. Давно живу за бугром, техническую лит-ру на русском не читаю
Была такая ситуация на летней школе института биоинформатики, когда лектор спросил, на каком языке читать лекцию. Поскольку давно уехал и лучше науку знает на английском. Но может прочитать и на русском. Ему сказали, чтобы читал на английском. В общем в нормальной лаборатории поймут и английский.