а у меня саспланета на домашней убунте под винцом :) я так линуху изучал и тыкал несколько в виртуалбоксе. несколько раз убивал восстаноавливал. даже ядро полностью под виртуалбокс сконфигурил (месяц-два ковыряний в железно-драйверных замудрениях это было интересно), а уж потом поставил дома.
нельзя заливать в осм данные третьих лиц. поэтому да, это или твои лично созданные данные или чужие данные, хозяин которых разрешил их использование в осм
модераторов нет, но если у вас получится в итоге фигня, то просто откатят (любой участник). Т.к. вы новичок, а замахиваетесь на сложное, вас и просят показать результат предварительно, чтобы вам же не было потом мучительно больно