А это совершенно джипперская тропа. По обоим дорогам я ездил. Во втором случае линия тоньше только из-за того, что я там проставил теги smoothness=horrible и surface=sand. До этого они рисовались идентично. Но разница между ними огромна - по второй не всякий трактор проедет.
Если это не единственная дорога, ведущая в какую-нибудь деревню или ферму, её можно спокойно в track переделать.