Всё так. Поэтому сейчас в JMeter я предлагаю именно с Котлина DSL начинать. Сейчас-то он уже норм, выразительность всяко лучше java (именованные параметры, varargs в середине списка аргументов, хорошо выглядят билдеры) есть масса тех, кто на нём понимает, код могут писать и те, кто с прогрммированием не особо, вот это всё.