У меня был проект, где основная нагрузка - это статика, и там как раз в полный рост встал вопрос профилирования именно nginx. Насколько я понимаю, если с тестом все ок, то кэширование не должно тебе мешать, так как это именно та картиина, которую видят пользователи