Аргументы такие - бизнесу пофиг на твои проблемы с кодом. Ты не продашь ему время на рефач. Твои код и его качество- это проблема тебя как программиста
приведу для Вас такой кейс: 4 команды, 20 фичей 2 команды пишут тесты (потому что хотят) 2 команды тесты не пишут (потому что не хотят) чем это закончится через 2 года?