он про взаимодействие систем в случае если семантика отличается. Базы данных там приводились как один из прмиеров.
Все верно, но про БД, не встретил такого примера, да и не логично это, потому что БД - не отдельный контекст, мы к ней логически никак не обращаемся. Репозиторий - это лишь средство хранения и получения объектов конкретного контекста, за репозиторием никакой модели и бизнес-логики нет