Size: a a a

живи там хорошо

2019 April 05
живи там хорошо
Тест на потенциальную «эмигрантность»

Медуза вдохновилась результатами опроса «Левады Центра» про желание покинуть страну и сделала забавный тест для тех, кто хочет проверить своё отношение к отъезду.

Со мной они не ошиблись, у меня точно эмиграция головного мозга, а как будет у вас?

#расслабленнаяэмиграция
источник
2019 April 06
живи там хорошо
​​Про цены на электричество

Про изменение цен на услуги ЖКХ в России и говорить бесполезно — мы знаем, что они бесконечно лезут вверх. Но и в Германии на самом деле цены тоже растут. Совсем недавно Statista опубликовали свежие данные по средней цене на электричество за Квт/Ч (Киловатт в час) по стране.

Согласно данным, в 2019 году это 29,4 цента за КВт/Ч, то есть около 22 рублей. И это самая высокая цена в изучаемом периоде.

#сколькостоит #образжизни #германия
источник
2019 April 09
живи там хорошо
источник
живи там хорошо
Как думаете, что это?
anonymous poll

Мусоросжигательный завод – 57
👍👍👍👍👍👍👍 74%

Музей современного искусства – 12
👍 16%

Памятник жертвам ядерной катастрофы – 5
👍 6%

Жилой дом – 3
▫️ 4%

👥 77 people voted so far. Poll closed.
источник
2019 April 10
живи там хорошо
Вообще, очень здорово, что большинство проголосовавших знает или верно угадывает ответ — это действительно маленький мусоросжигательный завод (или станция) в 9-м районе Вены. Он называется Müllverbrennungsanlage Spittelau и считается одной из заметных точек в городе. Побольше про станцию — в следующем посте.
источник
живи там хорошо
​​Мусоросжигательная станция Spittelau в Вене

Müllverbrennungsanlage (мусоросжигательная станция) Spittelau расположена на берегу канала в северной части 9-го района Вены, и её башню можно увидеть практически с любой мало-мальски высокой точки города. Она считается одной из альтернативных достопримечательностей австрийской столицы, в противовес парадным дворцам и галереям.

Здание построено в 70-х годах прошлого века по проекту венского Антонио Гауди — архитектора и художника Фридрихсрайха Хундертвассера (Friedrichsreich Hundertwasserhaus, это псевдоним).

Станция действующая, но на ней нередко проводятся бесплатные (!) экскурсии на немецком и английском. Забронировать экускурсию можно здесь: https://events.crossconnect.at/

Но даже если вы не попадёте на прогулку по внутренним частям здания, снаружи оно тоже впечатляет, так что посмотреть его в любом случае стоит. К тому же, после него можно пройтись вдоль по каналу Дуная.

Где найти: Spittelauer Lände 45, 1090 Vienna

#чтосмотреть #австрия #вена
#чтосмотреть #австрия #вена
источник
2019 April 14
живи там хорошо
​​Воскресная рекомендация: пожалуй, лучшие стейки и бургеры в Вене

В 7-м районе есть довольно большой мясной ресторан Flatchers, который уже несколько лет подряд покоряет сердца посетителей и критиков.

Заведение было названо в честь их шефа и владельца, Андреаса Флетчера, но 23 января этого года было продано другому предпринимателю, Игорю Нестеренко (хе-хе). Гостям, правда, было обещано, что в концепции ничего не поменяется.

И было бы обидно, если бы поменялось: сейчас Flatschers — это стейк-хаус с максимально простыми интерьерами, очень приличными коктейлями и особым вниманием к качеству продуктов. На сайте заведения написано, кто продаёт им хлеб, мясо и овощи, со ссылками и контактами всех поставщиков.

Нетрудно догадаться, что во Flatschers не слишком дёшево: бургер обойдётся в 13,5€, стейк в 30-35€, говяжьи рёбрышки будут стоить 20€, а любой салат 14€. Советовать какое-то конкретное блюдо нет смысла, потому что абсолютно всё одинаково вкусно. Ещё у них можно купить сырой стейк на вынос: например, за 300 г рибая стоит 19€.

Подсказка: в пятницу и выходные дни однозначно нужно бронировать стол, иначе сесть скорее всего не получится.

Почитать про заведение поподробнее и посмотреть меню можно здесь.

Где найти:
Kaiserstraße 113-115
1070 Wien


#кудасходить #вена #австрия
источник
2019 April 15
живи там хорошо
​​Ограничение свобод в Интернете: в Австрии всё тоже не слишком хорошо

Самое главное: австрийское правительство пытается лишить деанонимизировать онлайн-форумы.

Пока в России потихоньку «закрывают» Интернет, начинает казаться, что в Европе или Америке люди чувствуют себя в сети куда свободней. Пока это, пожалуй, действительно так, но происходящее сейчас в Австрии  похоже на очень дурной знак.

С приходом к власти ультраправой партии FPÖ (про состав правительства Австрии я писала вот здесь) многие законы стали заметно ужесточаться, особенно связанные с эмиграцией или свободами граждан. Сейчас идёт активное обсуждение отказа об анонимности на онлайн-форумах. Министр искусства, культуры и медиа Гернот Блюмель (Gernot Blümel) объясняет эту меру борьбой с ненавистью в интернете (по-немецки это называется Hasspostings).

Ничего не напоминает?:)

P.S. Если владеете немецким, можно прочитать по этому поводу статью главного редактора Der Standard, самой уважаемой и независимой газеты Австрии.

#образжизни #австрия
источник
2019 April 16
живи там хорошо
​​Приглашение на вечер весёлых (и не очень) историй про эмиграцию

Если вы живёте в Москве, и в эту пятницу у вас выдался свободный вечер, приглашаю вас на мероприятие проекта «ВСЕ СВОИ» — что-то среднее между лекторием и стендапом. Я буду одним из спикеров: расскажу про сложности и радости эмиграции в Вену, культурный шок и расширение границ. Даже шуточки будут!

Проект делают очень классные ребята «Культура в городе», про само мероприятие поподробней можно почитать здесь.

Там всё бесплатно, нужно только зарегистрироваться. Приходите, буду рада познакомиться с кем-то из вас лично!
источник
2019 April 18
живи там хорошо
​​Подборка стоящих немецкоязычных сериалов, которые есть на Netflix

Несмотря на уже имеющуюся популярность, Netflix продолжает активно расширяться. В течение последнего года они значительно пополнили коллекцию сериалов, произведённых в Германии: сейчас на платформе их больше 50.

Смотреть оригинальные немецкие сериалы есть смысл, если вы хотите больше погрузиться в культуру страны или познакомиться с живым современным языком. Ну, или если всё остальное вы уже посмотрели:)

Вот подборка самых интересных и качественных:
Игровые
 Dogs of Berlin (2018)
 Ku’damm 95 (2018)
 Dark (2017)
 Mitten in Deutschland (2016)
Документальные
 Wildes Deutschland (2018)
 Wilder Rhein (2013)
 Die Deutschen (2010)

А полный список можно посмотреть вот здесь.

Приятного просмотра!

#кайфовыйнемецкий
источник
2019 April 22
живи там хорошо
​​Стрит-арт Вены: путеводитель

Несмотря на то, что Вену в основном представляют как город-музей с роскошными дворцами и музеями, её облик на деле куда разнообразней. Я уже писала гид
по нетривиальным достопримечательностям австрийской столицы. В нём среди прочего было немного и про венский стрит-арт — например, на канале Дуная.

На самом деле, стрит-арта в городе настолько много, что о нём решили рассказывать. Для этого 2016 году был запущен проект Vienna Murals. У проекта есть свой аккаунт в инстаграме с фотографиями работ и адресами(!). Ещё они недавно выпустили альбом-путеводитель, с которым можно походить по городу. Но самое удобное, пожалуй — это карта города, где отмечены все мало-мальски значимые работы. Карту можно найти вот по этой ссылке.

#чтосмотреть #вена #австрия
источник
2019 April 24
живи там хорошо
​​Германия и Австрия в десятке самых англоговорящих стран Европы

Туристов и планирующих эмигрировать совершенно логично волнует вопрос языков, которыми можно пользоваться в Австрии и Германии. Самый частый вопрос: обязательно ли знать немецкий или можно обойтись английским?

Конечно, для полноценной жизни одного лишь английского скорее всего не хватит — об этом я уже писала вот здесь. Но тем не менее, объясниться вы сможете очень с многими: что в Германии, что в Австрии английским владеет больше 60% населения.

Statista опубликовали интересные данные от EF, крупнейшей школы английского языка в мире, по которым в Германии на нём говорят 63,74% населения, в Австрии — 63,13%. По этому показателю в Европе они находятся на 8-м и 10-м местах соответственно. Для сравнения, по той же статистике Россия находится на 27-м месте (из 32), с 52,96% англоговорящих.

#образжизни

А вы владеете английским?
источник
2019 April 25
живи там хорошо
Гид по поиску работы для студентов в Германии

В сети огромное количество статей про поиск работы в Германии. Большинство из них, правда, о том, как искать работу из дома, а потом переезжать работать. И все, конечно, говорят про инженеров и айтишников. Мало что написано для студентов-эмигрантов, которым нужна работа, чтобы в новой стране было на что жить и учиться.

Поэтому — новый лонгрид про поиск работы, если вы студент-эмигрант или думаете им стать.

#расслабленнаяэмиграция #германия
источник
2019 April 29
живи там хорошо
​​Про аренду велосипедов в Вене

Самое главное: здесь будет краткий обзор вариантов аренды велосипедов в городе с условиями и ценами.

Несмотря на исключительно развитую систему общественного транспорта, в австрийской столице огромной популярностью пользуются и велосипеды — в первую очередь из-за очень круто сделанной инфраструктуры. Кататься в городе действительно безопасно, легко и приятно.

Конечно, у многих местных свои личные велосипеды: например, на них люди ездят на работу, учёбу или просто по делам. Но тем не менее, в городе ещё и огромное количество станций аренды. Они популярны не только среди туристов, но и среди самих венцев.

Итак, самые удобные компании, сдающие велосипеды, и их условия:

1. Citybike Wien
Пожалуй, самая крупная и самая удобная — у них есть станция в каждом квартале. Идеально подходит для тех, кто хочет пару часов покататься по городу.
Условия: Для пользования необходима регистрация на сайте (есть англоязычная версия).

Ещё для туристов сделали специальное предложение: на главном вокзале (RadSTATION, Hauptbahnhof) без регистрации в приложении можно оформить Citybike Tourist Card. Платить нужно будет после возврата велосипеда на эту же станцию. Поподробней об этом можно почитать вот здесь.

Цены: 1-й час бесплатно(!), 2-й час стоит 1€, 3-й стоит 2€, каждый час после 4-го — 4€.

2. Vienna Explorer
Вообще-то это компания, которая специализируется не только на сдаче велосипедов в аренду, но и на экскурсиях. Если вам интересны и туры по городу или пригородам, обратите внимание на этих ребят — у них они сделаны очень неплохо.

У Vienna Explorer удобно арендовать велик, если он нужен на достаточно продолжительное время: например, 1-4 часа пользования будут стоит 15€, 24 часа — 24€, 2 дня уже 37€ и так далее. Ещё из любопытного: кроме обычных городских велосипедов у них есть электробайки.

В отличие от Citybike, у Vienna Explorer один офис и станция возврата. Поподробнее об условиях аренды можно почитать на сайте.

3. RENTaBIKE
По сути, всё то же самое, что и предыдущая компания, только дороже: аренда в день будет стоить 29€.
Подробности вот здесь (тоже есть англоязычная версия).

Есть ещё много мест, где можно взять велосипед, но самые удобные были в списке выше. Тем не менее, вот по этой ссылке можно найти полный лист компаний.

#вена #австрия
источник
2019 April 30
живи там хорошо
Откуда берутся фото к постам?

Те, кто давно читают канал, могли заметить, что каждому посту обычно прикреплена фотография. Ещё бывают посты-фотоальбомы с подборкой картинок. В общем, фотоконтента довольно много, а откуда он берётся — неясно. И я решила, что пора об этом рассказать.

На самом деле я очень внимательно отношусь к авторскому праву, поэтому, конечно, ни одно фото не украдено. Все они либо мои личные, либо взяты с сайта stock.adobe.com, где у меня платная подписка, либо с сайта Dreamstime — там есть фотографии для скачивания в открытом доступе. Инфографику я беру со statista.de, где она также предоставляются в открытом доступе.
источник
2019 May 02
живи там хорошо
​​Майские в Германии и Австрии

Пока у вас готовится шашлычок, давайте обсудим майские праздники.  

Для выходцев из постсоветского пространства каникулы в начале мая стали чуть ли культовым событием: мы ждём их, чтобы отдохнуть почти десять дней, берём отпуска, уезжаем на дачи, шашлыки с друзьями или в путешествия.

К расстройству многих эмигрантов, в немецкоязычных странах горячо любимых праздников нет. Причина для этого очень простая: в начале мая в Германии и Австрии только один государственный выходной — 1 мая. Так же как и в постсоветском пространстве, Первомай — праздник труда. Вчера австрийцы и немцы отдыхали, выходили на демонстрации и городские фестивали. Но уже сегодня все вернулись к работе.

День Победы 9-го мая в обеих странах не празднуется. Во-первых, он называется Днём Освобождения (Tag der Befreiung, поподробней про него можно почитать здесь) и кроме того не считается государственным праздником. Хотя со следующего года, к 75-летию капитуляции Вермахта, в Берлине он станет нерабочим днём.

Несмотря на то что в начале мая в Германии и Австрии никто не отдыхает, там вместо этого есть свои культовые каникулы — пасхальные (Osterferien). Они и играют роль долгожданного весеннего отдыха.

#образжизни #германия #австрия

А вы обошлись бы без майских в эмиграции, или без шашлычков никуда?
источник
2019 May 04
живи там хорошо
Про «содержание»

Канал был запущен 18 ноября 2018 года, и с тех пор было написано уже почти 300 постов про эмиграцию, немецкий язык, документы, рестораны и даже мемы. Я решила, что пора систематизировать всё опубликованное, и составила полное «содержание» канала с разбивкой по темам. Список будет постоянно пополняться.
источник
живи там хорошо
Полный список всех постов с разбивками по темам можно найти здесь:
https://telegra.ph/ZHivi-tam-horosho-soderzhanie-04-29

Навигация по хештегам:
#расслабленнаяэмиграция — как эмигрировать и не поехать кукухой, документы, частые проблемы
#образжизни — про особенности культуры, социалку
#кудасходить — заведения: еда, бары, тусовки
#чтосмотреть — туристические (и не очень) развлечения помимо еды и тусовок
#сколькостоит — каких цен и на что можно ожидать
#образование — про учёбу в университете, поступление
#кайфовыйнемецкий —прикольные и полезные штуки про немецкий язык, объяснения терминов
#статистика — инфографика, данные исследований
#австрия — если речь идёт только об Австрии
#германия — если только о Германии
#вена — об австрийской столице
источник
2019 May 06
живи там хорошо
Моя история про легальный статус в Австрии

#расслабленнаяэмиграция #австрия #вена

Я уже довольно давно в эмиграции, сначала в Германии, а затем и в Австрии. Но пожалуй, время совершить каминг-аут: почти год я прожила в Вене фактически на птичьих правах. Всё это время с ведомством по делам иностранцев шла война за получение вида на жительство, чего никому не желаю.

О подобных вещах не принято говорить, пока проблемы не решатся. Но они наконец решились, так что я написала для нашего коллективного эмигрантского проекта @emigramm об этом длинный и довольно личный текст, что мне не слишком свойственно. Почитать можно по ссылке.
источник
2019 May 07
живи там хорошо
Как наконец выучить немецкий язык раз и навсегда

Советы от преподавателя немецкого и человека, который когда-то за два года выучил его с нуля до Advanced.

Скорее всего, если вы интересуетесь Германией и Австрией, вам хоть раз приходила в голову мысль выучить немецкий язык. Насколько я знаю, многие подписчики даже занимались им, но владеют на недостаточном по их мнению уровне.

На канале об этом не разу не упоминалось, но вообще-то я зарабатываю на жизнь преподаванием языков — немецкого и английского. И я глубоко убеждена, что иностранный язык нужен вообще всем: он не только даёт дополнительные возможности в карьере, но также развивает интеллектуальные способности в любом возрасте, и к тому же повышает самооценку. Сегодня делюсь вами несколькими подсказками, которые помогут быстро и качественно выучить немецкий.

1. Сформулируйте свои цели
С этого пункта нужно начинать любое дело — без него очень сложно получить какой-либо результат. Определитесь с тем, куда вы хотите «прийти»: умение заказать еду в ресторане, сдача экзамена для работы или эмиграция и общение с носителями на одном уровне.

2. Найдите требовательного преподавателя
Я обычно говорю, что на старте всегда лучше заниматься с частным преподавателем. Но даже если вы идёте на курсы, ищите человека, который будет внимательно следить за вашим прогрессом, выполняемостью заданий и т.д. Заявляйте этот критерий во время поиска педагога. Если (вдруг) вам помогает кто-то из знакомых, просите давать домашнее задание, учить слова и регулярно вас проверять. Это важно, потому что на старте мотивация есть у всех, но со временем мы начинаем уставать. Хороший преподаватель поможет не бросить и продолжить прогрессировать.

3. Всегда делайте чуточку больше, а не чуточку меньше
У многих изучающих со школы остаётся нехорошая привычка чуть-чуть не доделывать дело. Например, выполнить не 100% домашнего, а 90% — вроде бы «и так сойдёт». Зачастую это связано с нехваткой мотивации (вспоминаем пункт про цели), но во многих случаях — с привычкой учиться именно таким образом. Если вы действительно хотите крутой результат, возьмите за правило наоборот делать 105%: например, вместо 15 слов выучить сегодня 17. Не так уж и сложно, не правда ли?

4. Пишите предложения
Вот это, пожалуй, совет, который вызывает больше всего удивления. Принцип простой: с новыми словами нужно составлять предложения. Тогда вам удастся не просто запомнить слово и «сложить» его в пассивный лексикон, но и начать применять его в речи. Это очень эффективный инструмент, проверенный на десятках изучающих.

5. Найдите в языке то, что нравится именно вам
А это самый частый совет. Выберете темы, которыми увлекаетесь. Вполне возможно, что вам нравятся, например, путешествия. Начните глубже изучать эту тему на немецком: выучите лексику, читайте блоги, смотрите видео. Так вы сможете  расширять свои знания с удовольствием.

6. Сделайте занятия привычкой
Про силу привычки написано уже довольно много исследований. По сути они доказывают, что любое занятие приносит высокие результаты, если превращается в привычку. Возьмите за правило, например, заниматься два раза в неделю несмотря ни на что. Или читать три страницы текста немецкоязычного в день. Или учить 50 слов в неделю. Через несколько месяцев такие привычки дадут уже очень внушительные плоды.

Конечно, в зависимости от ваших задач и возможностей секрет успеха может немножко меняться, но выше я описала 6 принципов, которые помогают вообще всем.

Если остались вопросы или вы вдруг хотите, чтобы я научила лично вас, напишите @maria_remi_bot.

#кайфовыйнемецкий

Как оцениваете свой уровень языка сейчас?
источник