Size: a a a

10 языков за 1000 дней

2019 March 28
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
За три дня (по 2 часа по время прогулок) прослушал эту книгу⤴️⤴️⤴️. Понравилось. Во-первых, понравилось, что все понял. А во-вторых, понравилось, как Бенни делится своим опытом и подходом. Не заметил какой-то навязчивости и излишней категоричности. Скорее воодушевляющая книга. Она начитана самим автором, что тоже располагает.

Слушал книгу в приложении Scribd - фантастически полезный ресурс, для изучающих языки особенно, так как там и книги, аудиокниги, и пособия, и вообщем - все.

По этой ссылке можно получить 2 месяца бесплатного пользования
https://ru.scribd.com/g/77ipj6
источник
2019 March 29
10 языков за 1000 дней
💠Объявление💠

Сегодня завершающий день Немецкой стодневки. Завтра начинаю Японскую стодневку. В связи с этим завтра провожу:

ПРЯМОЙ ЭФИР💥

По итогам первых 200 дней проекта "10 языков за 1000 дней" расскажу о своих наблюдениях, опыте, трудностях и прочих интересностях этого языкового марафона.

И... объявлю какой язык будет следующим после Японского.

Прямой эфир пройдет на двух площадках: в Инстаграмме и Фэйсбуке в 20-00 мск, 30 марта. Ссылки будут чуть позже
источник
2019 March 30
10 языков за 1000 дней
Взят новый рубеж

Вчера завершилась вторая стодневка проекта «10 языков за 1000 дней», в ходе которой я изучал Немецкий язык с полного нуля. А в первой стодневке, напоминаю, изучал Эсперанто. Как говорится, я почувствовал разницу. Если в Эсперанто за 100 дней я вышел на уверенный уровень В2 (по заверению моих преподавателей и собственным ощущениям), то в Немецком я не уверен, что взял и А2.

Ну может быть я преуменьшаю свои языковые достижения, но мне трудно их оценить, так как в ходе этих 100 дней я не занимался с преподавателями, чтобы получить обратную связь. Это я планирую делать уже в ходе Японской стодневке, которая началась сегодня, 30 марта и продлится до 6 июля.

В прошедшие 100 дней я уделил много внимания подробному усвоению основ Немецкого языка, прошел почти полностью два лингафонный курса и считаю, что правильно распределил свои силы и планы по овладению этим языком исходя из того времени, которое выделял на этот язык, а именно в среднем по 2 часа в день (см. статистику ниже ⤵️⤵️⤵️).

Всего же в эти вторые сто дней я занимался в среднем по пять с половиной часов, что больше, чем в первый раз. Также я занимался Осетинским языком (который не входит в проект Тысячедневки), также поддерживал активно Эсперанто, Французский, Испанский и начал слушать Японский немного. И конечно, много пользовался и поддерживал Английский язык. Общее число часов занятий языками за сто дней составило 571 час и за 200 дней - 1071 час. А общее количество языков, которыми я так или иначе занимался - 8.

Отдельно стоит сказать, что я ни один день не пропустил занятия языками на протяжении этих 200 дней. Не всегда я занимался по 5,5 часов. Бывали дни, когда удавалось заниматься лишь 1 час. Но также я мог заниматься по 10 часов каждый день на протяжении более недели, а несколько раз и по 16 часов в день.

Особое внимание я уделял тому, чтобы поддерживать такой ежедневный ритм занятий не применяя силу воли, не заставляя себя. И могу уверенно сказать, что так и было - я занимаюсь без самопринуждения. Это не означает, что у меня не было трудных дней, упадка сил, тонуса и настроения, но я умел себя настроить и с желанием заниматься.

На Японскую стодневку планирую изменить соотношение часов занятий между языками, уделяя больше часов именно японскому языку. Также планирую продолжить работу по разработке персонального курса развития разговорных навыков и даже опробовать его.
источник
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
источник
2019 April 01
10 языков за 1000 дней
Учебники японского языка

Вот видео по учебным пособиям по японскому языку, которые я подобрал для изучения.

Конечно, слово "лучшие" в названии - сугубо субъективно, и означает лишь то, что я посчитал их лучшими для изучения.

https://youtu.be/FgG16yq5adE
источник
2019 April 07
10 языков за 1000 дней
Новое видео про новые книжки

https://youtu.be/rz4aR3PhfYY
источник
2019 April 09
10 языков за 1000 дней
Первая японская десятидневка

В эти десять дней удалось заниматься в среднем по 4,5 часа в день, из которых Японским занимался чуть более часа в день. Первые дни ушли на тестирование учебников, сделал пробные занятия с каждым из них. В итоге отобрал пока три пособия, по которым уже взялся заниматься - они хорошо дополняют друг друга. Все эти учебники русскоязычные: 1. Нечаева, 2. Стругова и 3. Майдонова. Плюс еще пару пособий по освоению Хираганы и Катаканы. Сейчас на этом основной упор. В предстоящую десятидневку планирую уже больше времени уделять японскому - 2-3 часа в день.

Также продолжаю занимать по разработанной схеме и Немецким, получается тоже около часа в день. Сейчас работаю по второму кругу с лингафонным курсом Ассимиль, завершаю Ливинг Лэнгвидж, работаю с учебным фильмом и смотрю обучающие видео на немецком. Этого пока хватает.

Остальные языки - в режиме поддержания. Английский и Эсперанто - ежедневно слушаю и смотрю не менее 1 часа по каждому языку. И поменьше уже уходит на Французский и Испанский. Остальные языки в эти 10 дней не возникали на горизонте)

Японский язык вызывает большой интерес, как будто знакомишься с инопланетным языком, особенно в отношении письменности. Совершенно новый опыт и он захватывает. Все идет замечательно! Ниже, как обычно скрин статистики ⤵️⤵️⤵️. В отдельные дни удавалось заниматься и по 7 и по 9 часов, но чаще все-таки не более 4-5 часов, иногда и меньше того. Но ничего, я умею «подружить» языки с другими делами и заботами жизни.
источник
10 языков за 1000 дней
источник
2019 April 12
10 языков за 1000 дней
​​Обсуждаем в нашем чате. Заходите, кому интересно!
источник
2019 April 19
10 языков за 1000 дней
20 дней Японской стодневки

Вчера завершились вторые десять дней Японской стодневки. Эта десятидневка прошла более качественно, чем предыдущая. Основное достижение - удалось выйти на устойчивые 2 часа 💥 занятий Японским в день (см. скрин⤵️). Всего же с начала этой стодневки Японским языком занимался чуть более 33 часов (также см. скрин⤵️). Совсем не много, тем более для Японского.

Основное впечатление от Японского языка - не похоже ни на какой предыдущий опыт изучения языков. Как-будто изучаю язык инопланетян 👽 От этого становится еще более интересно и захватывающее. А я ведь еще не добрался до иероглифов! 😱

Немецкий язык на фоне Японского уже воспринимается как легкая прогулка 🚶‍♂️, не говоря уже про Испанский и Французский.

Что успел сделать за эти часы? Освоить хирагану, выучил почти 50 значков, обозначающих набор слогов. Могу уже уверено писать и читать Хирагану. Для этого пришлось посвятить часы на прописи и выполнения упражнений, но результат того стоил.

Текущий рейтинг учебников:
1. Майдонова (неожиданно оказался очень качественным)
2. Нечаева (уверенно хороший)
3. Стругова (неожидано оказался самым слабым)

На отдельном скрине видно, чему в занятиях Японским я уделял сколько времени за эти 20 дней ⤵️

Теперь приступаю к освоению Катаканы, второй системы японского письма, а также и к иероглифам (кандзи). Но более всего меня порадовало недавно то, что впервые послушал небольшой диалог на японском и все понял, не подглядывая в учебник💪💪💪! А ведь еще недавно это казалось полной абракадаброй как на слух, так и глаз )

Что по другим языкам? По Немецкому - занимаюсь каждый день по Ассимиль чуть менее часа. Здесь удается держаться ритма именно активных занятий. Придумал себе новую схему компактных, но эффективных занятий для улучшения понимания на языка слух.

Остальные языки - в режиме поддерживания. Каждый день слушаю достаточно много Эсперанто, в основном это радио и подкасты. Но также и читал немного на этом языке. На Английском - больше смотрю ютуб-видео. До французского руки уже не дошли, а вот на испанском немного удалось что-то посмотреть.

Итого общее количество часов за эти 10 дней - чуть более 50 часов, что составляет в среднем 5 часов в день занятий языками в разных режимах.

Планы на ближайшую десятидневку:
- увеличить среднее время ежедневных занятий Японским до 3 часов в день
- продолжить ритм занятий Немецким
- поддерживать Английский, Испанский и Французский

Таким образом, Тысячедневка идет замечательно - уже 220 дней занимаюсь каждый день в среднем чуть более 5 часов (см. скрин⤵️) и осваиваю третий язык, как и было задумано 🚀🚀🚀
источник
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
источник
2019 April 29
10 языков за 1000 дней
30 дней Японской стодневки

Итак, завершились очередные 10 дней с Японским языком. Основное достижение - то, что удалось вообще сохранить ритм занятий языками, так как целый ряд текущих жизненных обстоятельств сейчас совершено не располагает к тому, чтобы не только заниматься, а даже думать о языках. Но все же занимался в среднем по 4 часа в день, чему очень рад.

Еще больше рад, что занимался Японским в среднем почти по 2 часа в день, и продвинулся дальше в нем. А именно - освоил уже и Катакану. Причем на освоение этой второй японской азбуки ушло в разы меньше времени, чем на Хирагану. Также приступил наконец-то и к иероглифам - Кандзи. Разучил несколько их них.

Строю простые фразы, набрал небольшой словарный запас - слов 100 примерно. Но упор в эти 30 дней все же был на освоение азбук. Занимался весьма основательно, это дало прочное освоение, цена которого - многие часы, проведенные за прописями. Но это было совсем не похоже на письмо с использованием латиницы - такое ощущение, как будто скорее рисуешь, чем пишешь, особенно когда пошли иероглифы.

Таким образом, на этот этап ушло у меня примерно 50 часов занятий. Теперь приступаю к самому интересному - словообразование, фразеология, основы грамматики, простые диалоги, набор иероглифов, понимание на слух.

Как я занимаюсь? Работаю сразу с тремя учебниками: Майдонова, Нечаева, Стругова. Последовательно или одновременно прохожу по уроку с каждого. Так как материал они дают примерно одинаковый, то получается, что происходит повторение и закрепление материала, пройденного в предыдущем учебники. Это избавляет от заучивания. А то, что учебники все-таки не совпадают и обладают своей логикой каждый, дает разнообразие занятий и ощущение новизны, что весьма важно.

На данный момент, в каждом учебнике я прошел соответственно первые уроки, которые знакомили с азбуками Кана. И в каждом учебнике этот объем был рассчитан примерно на месяц занятий. Таким образом, я пока двигаюсь в три раза быстрее рекомендованной скорости. Но мог бы и быстрее. Но ближайший месяц просвета не будет и вряд ли удастся уделять языкам больше времени, чем получается сейчас.

Но не только во времени проблема. Основная задача - поддерживать соответствующее внутреннее состояние, настрой и фокус внимания на языках. Занятия языками очень требовательны к умению освобождать мозги от всех лишних мыслей, сохранять спокойствие и интерес в условиях, когда в жизни происходят разные волнующие события и мысли о них постоянно захватывают все сознание.

Именно из-за того, что трудно отрешаться от таких мыслей и эмоций, большинство людей прерывается и вовсе забрасывает занятия языками на фоне больших переживаний в других сферах жизни. Как говорится - становится не до языков. Если бы не предварительная подготовка, то и я бы уже забросил всю эту странную затею с Тысячедневкой.

Но вот уже 230 дней мне удается сохранять ежедневный ритм занятий занимаясь с радостью в среднем по 5 часов день. Как обычно, ниже скрины статистики за 10, 30, и 230 дней проекта. ⤵️⤵️⤵️
источник
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
источник
10 языков за 1000 дней
источник