Очень милая работница хемент расстроилась, но документы не приняла (ни сор ни свидетельство о браке), сказала что все что не местными переведено, все требует апостиль
ну и зачем он был переведён в РФ а если бы был СОР с апостилем, местный переводчик присяжный сделал бы перевод СОР и апостиля то что бы поменялось? хемента бы не приняла?
ну и зачем он был переведён в РФ а если бы был СОР с апостилем, местный переводчик присяжный сделал бы перевод СОР и апостиля то что бы поменялось? хемента бы не приняла?
Я при переезде делал так, собрал все доки, поставил апостиль на доки, пошел к юристу, заверил, пошел к переводчику, перевел, опять заверил у юриста и пошел ставить апостиль на перевод
ну в хементу же все равно подаются доки уже тут, какой смысл переводить в РФ, чтобы потом ещё один апостиль на перевод во всех известных мне десятке или больше случаев из РФ везли оригиналы документов и апостили на них