по большому счету нейросети и так делают ГК игры, которые эволюционно подыхают или дают потомство просто пока эти нейронки работают в межушном сале а не в кремнии
я бы понял, если бы речь шла об автоматическом тестировании с использованием МЛ, такая идея давно уже прорабатывается но генерация механик - это совсем несвоевременно