А если это опытные розроботчики одиночки или создатели игр в 1-3 человека, тогда что

Разработчики слишком логичны и живут в своём мире, даже так, только 5% ценно)

Основная аудитория дети и другие нелогичные, эмоциональные существа. Сделай им скриншот, хоть немного напоминающий их игру и тогда, они быть может посмотрят трейлер, уже после покупки игры.

Они ищут дозу, а не "уникальный неповторимый логичный, красочный мир новых свершений", они ищут исполнитель какого-то их желания и оно в основном примитивно, все хотят побыть психопатами в своей комнате и делать что-то, что они не могут в жизни, даже если это пошаговая стратегия, это может значить, что он хочет стать Сталиным или Гитлером, чтобы установить свою гегемонию где-то там и подроч... Ну вы поняли.

Аудитория разработчиков не рассматривается как конечная цель вообще никогда. (Или редко)

Но рекламировать игру как красочный мир новых свершений как ни странно можно, даже когда это не так и на самом деле это еще одно Диабло. Чтобы оправдать покупку юзера в его голове.

Помогите перевести описание на en... хоть на первое время более-менее качество.... А то прям гугловскую затычку видимо не особо лепить :(
--
Примите участие в эпических битвах Ваших башен против монстров в игре в жанре Tower Defense. Игра "Башни против монстров" поддерживает игру без доступа в интернет.

Вы будете противостоять многочисленным монстрам (около 20 видов): огры, драконы, демоны, эльфы, призраки, тролли и др.
У каждого врага свои уникальные способности или уязвимости, которые вы сможете обернуть в свою пользу, используя нужные башни в нужном месте. А если башни не справляются Вы всегда сможете "порадовать" врага многочисленными магическими заклинаниями.

В игре множество уровней с неограниченной возможностью поднятия их сложности. Цель не дать монстрам добраться до героя.
—

Это напоминает печально известный Постал 3, который всё равно окупился, хоть это и без идейная поделка неопытными разработчиками на сорсе.

А скиссорс думали что-то вроде "о Иваны хотят свой постал, надо посмотреть на это". Они в офисе довольно круто *работают*

Towers vs Monsters! Annihilate expansion pack, ogrs, dragons and other monsters attack, YOU YOU, Our XCommander!

You can always make your enemy happy!

1000+ levels and 10 difficulty options!

Ща всё будет

Enemies are unique, it cannot be described in words, it is better to play this game right now. Welcome back, commander!

@L_Lake @z19_processor спасибо.

На самом деле я сразу захотел поиграть ахахах, на представлял графон и геймдизайн нулевых.

это есть, но с игрой еще работы тьма с уровнями и балансом. Пока все как таймкиллер с целью гринда (без сложностей особых)
https://yandex.ru/games/play/101251

Выглядит мило

Фу, ненавижу переводить в заметках, но почему - то чаще всего приходится

Join epic battles between your towers and monsters. In the game in  the genre Tower deference. The game features offline - mode.
You'll be confront various monsters. (around 20 different spices) :ogres, dragons, elves, ghost and etc.
Every enemy has its own unique skills and vulnerabilities that you can turn to your advantage, using a specific tower in certain location. If your towers can't cope, you always can "delight" your enemy using multiple spells.
The game includes many levels with unlimited opportunity to raise their complexity. The object of the game —Don’t let the monster get to the hero.

Просто ходячий мем. Учитель английского языка, сдающий раз в полгода тест с результатом B2 сидит в 10 ночии вспоминает как перевести "А" и в итоге решается не переводить

Какой-то так себе учитель англа получается....

Ничо, на 2 курсе можно